• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “白發迎新歲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    白發迎新歲”出自宋代蘇轍的《次韻景仁飲宋溫之南軒二首》, 詩句共5個字,詩句拼音為:bái fà yíng xīn suì,詩句平仄:平仄平平仄。

    “白發迎新歲”全詩

    《次韻景仁飲宋溫之南軒二首》
    白發迎新歲,播然國老更。
    感時能細說,對酒任徐行。
    畫軸高分品,詩詞妙入評。
    疏狂先醉倒,應許恃鄉情。
    飲闌瓶已罄,話久仆須更。
    高會良難得,危言豈易行。
    歸休便老計,得失任臺評。
    猶有青編在,它年不世情。

    分類:

    作者簡介(蘇轍)

    蘇轍頭像

    蘇轍(1039—1112年),字子由,漢族,眉州眉山(今屬四川)人。嘉祐二年(1057)與其兄蘇軾同登進士科。神宗朝,為制置三司條例司屬官。因反對王安石變法,出為河南推官。哲宗時,召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫,歷官御史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣,出知汝州,貶筠州、再謫雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州復太中大夫,又降居許州,致仕。自號潁濱遺老。卒,謚文定。唐宋八大家之一,與父洵、兄軾齊名,合稱三蘇。

    《次韻景仁飲宋溫之南軒二首》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

    《次韻景仁飲宋溫之南軒二首》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    白發迎新歲,播然國老更。
    隨著歲月的流逝,我的白發迎接新的一年,我成為了國家的長者。

    感時能細說,對酒任徐行。
    我能敏感地感受時代的變遷,細致地敘述其中的變化,與酒為伴,慢慢品味。

    畫軸高分品,詩詞妙入評。
    我對畫作有高超的鑒賞力,對詩詞也能深入評析。

    疏狂先醉倒,應許恃鄉情。
    我放縱地醉倒,表示我對故鄉的深情。

    飲闌瓶已罄,話久仆須更。
    喝完了闌瓶里的酒,話已說得太久,繼續說下去。

    高會良難得,危言豈易行。
    高雅的交會是難得的,說出危言的行動又豈是容易的。

    歸休便老計,得失任臺評。
    回家休息就是老年人的計劃,得失由臺評來決定。

    猶有青編在,它年不世情。
    依然有青年才俊在,將來會有不同尋常的情景出現。

    這首詩詞表達了蘇轍對歲月流轉和時代變遷的感慨。他在詩中自稱為“國老”,用白發迎接新歲,表現了時光的無情和老去的無奈。他以酒為伴,細細品味時光的變化,并展示了自己對繪畫和詩詞的卓越品味。他提到放縱醉倒,表達了對故鄉的深情和對歲月流逝的無奈。他認為高雅的交會難得,說出危言行動起來卻不容易。最后,他表示即使他老去,但還有年輕的才俊會出現,帶來非凡的情景。

    這首詩詞通過對時間流逝和個人情感的表達,展示了蘇轍對時代變遷和個人命運的思考。他以獨特的視角和文采縱橫,表達出對歲月滄桑的感慨和對美好未來的期望。這首詩詞既有情感的抒發,又有對藝術和文學的反思,展示了蘇轍作為一位文人的才華和洞察力。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “白發迎新歲”全詩拼音讀音對照參考

    cì yùn jǐng rén yǐn sòng wēn zhī nán xuān èr shǒu
    次韻景仁飲宋溫之南軒二首

    bái fà yíng xīn suì, bō rán guó lǎo gèng.
    白發迎新歲,播然國老更。
    gǎn shí néng xì shuō, duì jiǔ rèn xú xíng.
    感時能細說,對酒任徐行。
    huà zhóu gāo fēn pǐn, shī cí miào rù píng.
    畫軸高分品,詩詞妙入評。
    shū kuáng xiān zuì dào, yīng xǔ shì xiāng qíng.
    疏狂先醉倒,應許恃鄉情。
    yǐn lán píng yǐ qìng, huà jiǔ pū xū gèng.
    飲闌瓶已罄,話久仆須更。
    gāo huì liáng nán de, wēi yán qǐ yì xíng.
    高會良難得,危言豈易行。
    guī xiū biàn lǎo jì, dé shī rèn tái píng.
    歸休便老計,得失任臺評。
    yóu yǒu qīng biān zài, tā nián bù shì qíng.
    猶有青編在,它年不世情。

    “白發迎新歲”平仄韻腳

    拼音:bái fà yíng xīn suì
    平仄:平仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 去聲八霽   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “白發迎新歲”的相關詩句

    “白發迎新歲”的關聯詩句

    網友評論


    * “白發迎新歲”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“白發迎新歲”出自蘇轍的 《次韻景仁飲宋溫之南軒二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品