“猶復負婁公”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀史六首》是蘇轍的一首詩詞，描繪了江河浩渺如屋宇般壯闊的景象，以及歷史中偉大人物的悲壯遭遇。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

江河浪如屋，要須滄海容。
江河的浪潮像房屋一樣巨大，需要寬廣的滄海來容納。

可憐狄仁杰，猶復負婁公。
可憐的是狄仁杰，他仍然背負著婁公（指楊炯）的冤屈。

這首詩詞通過對江河浩渺的描繪和對狄仁杰的稱贊，表達了作者對歷史的思考和感慨。江河浪潮的比喻形象生動地表現了歷史的廣闊和壯麗，暗示了歷史的長河匯聚了無數英雄豪杰。而狄仁杰作為歷史上杰出的官員和智慧的化身，被描繪為受到冤屈的可憐人物。通過這樣的對比，作者反思了歷史的不公和英雄的命運。

在賞析上，這首詩詞運用了夸張和比喻等修辭手法，通過形象生動的描繪，讓讀者對歷史的遼闊和悲壯的人物形象產生強烈的感受。同時，通過狄仁杰的形象，詩詞也呈現了作者對英雄悲劇命運的關注和反思。整體上，這首詩詞既展示了歷史的輝煌和壯麗，又表達了對人物命運的思考，具有一定的感傷和深意。

dú shǐ liù shǒu
讀史六首

jiāng hé làng rú wū, yào xū cāng hǎi róng.
江河浪如屋，要須滄海容。
kě lián dí rén jié, yóu fù fù lóu gōng.
可憐狄仁杰，猶復負婁公。