“輕推磨有音”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《殺麥二首》是宋代文學家蘇轍創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
麥幸十分熟，
雨過三日霪，
雨過三日霪。
初晴尚未伏，
半夜卷重陰。
細筑場無隙，
輕推磨有音。
驚聞諸縣水，
一曬直千金。

詩意：
這首詩描繪了一個農民在收割麥子時遇到的情景。首先，詩人描述麥子已經成熟到了十分豐滿的程度。然而，就在這個時候，突然下了連續三天的大雨，導致田地積水成災。盡管雨過三天，天空初晴，但是陰云又卷土重來，天空依然昏暗。農民們不得不細心地修筑田地，以防止雨水倒灌。他們輕輕地推動磨盤，可以聽到麥子被磨碎的聲音。最后兩句表達了詩人聽說其他地方的麥子被水淹沒，只好曬干，這一曬就是千金的價值。

賞析：
《殺麥二首》通過描述農民在收割麥子過程中遭遇的困難和努力，展現了農民的勤勞和不屈的精神。詩中運用了簡潔的語言，生動地刻畫了大自然的變幻和農民的辛勤勞作。詩人通過描繪麥子的成熟、連續的雨水和陰云的重返，展示了農民的辛苦與無奈。然而，農民并沒有放棄，而是細心地修筑田地，輕推磨盤，以保護自己的勞動成果。最后兩句則暗示了農民對于其他地方麥子被水淹沒的同情和慶幸自己的收成。整首詩以樸實的語言傳達了對農民勞動的贊美和對自然變化的描摹，展示了蘇轍對農民生活的關注和對勞動價值的認同。

shā mài èr shǒu
殺麥二首

mài xìng shí fēn shú, yǔ guò sān rì yín,
麥幸十分熟，雨過三日霪，
yǔ guò sān rì yín.
雨過三日霪。
chū qíng shàng wèi fú,
初晴尚未伏，
bàn yè juǎn zhòng yīn.
半夜卷重陰。
xì zhù chǎng wú xì,
細筑場無隙，
qīng tuī mò yǒu yīn.
輕推磨有音。
jīng wén zhū xiàn shuǐ,
驚聞諸縣水，
yī shài zhí qiān jīn.
一曬直千金。