“茲游恨不與君同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和孔武仲金陵九詠 高齋》是蘇轍的一首詩詞，描述了金陵（現為南京）的美景和歷史遺跡，表達了作者對金陵的懷古之情和對友人共游的遺憾之情。

詩詞的中文譯文如下：
金陵佳處自無窮，
使宅幽深即故宮。
樓殿六朝遺燼后，
江山百里舊城中。
雨余尚有金鈿落，
月出長窺粉堞寧。
看盡一城懷古地，
茲游恨不與君同。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了金陵的美麗景色和悠久歷史。首句"金陵佳處自無窮"表明金陵是一個美麗的地方，美景無窮無盡。"使宅幽深即故宮"意味著即使是私人住宅也充滿了宮殿的氛圍，暗示了金陵作為古都的莊嚴與輝煌。

接著描述了金陵的歷史，"樓殿六朝遺燼后，江山百里舊城中"指的是金陵曾經是六朝之地，留下了許多歷史的痕跡，整個城市都承載著古代王朝的光輝。"雨余尚有金鈿落，月出長窺粉堞寧"這兩句描繪了雨后的金陵，寶貴的金鈿依然留在花朵上，月亮升起時也能透過城墻的粉色磚瓦一窺金陵的寧靜美景。

最后兩句"看盡一城懷古地，茲游恨不與君同"表達了作者對金陵的懷古之情和對友人共游的遺憾之情。作者游歷金陵，盡情領略了古城的美景和歷史，但遺憾的是無法與朋友一同分享這份美好。整首詩以懷古之情和友情為主題，通過對金陵的描繪表達了作者的情感和思考。

hé kǒng wǔ zhòng jīn líng jiǔ yǒng gāo zhāi
和孔武仲金陵九詠 高齋

jīn líng jiā chù zì wú qióng, shǐ zhái yōu shēn jí gù gōng.
金陵佳處自無窮，使宅幽深即故宮。
lóu diàn liù cháo yí jìn hòu, jiāng shān bǎi lǐ jiù chéng zhōng.
樓殿六朝遺燼后，江山百里舊城中。
yǔ yú shàng yǒu jīn diàn luò, yuè chū zhǎng kuī fěn dié níng.
雨余尚有金鈿落，月出長窺粉堞寧。
kàn jǐn yī chéng huái gǔ dì, zī yóu hèn bù yǔ jūn tóng.
看盡一城懷古地，茲游恨不與君同。