“幽人亦新沐”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“幽人亦新沐”全詩
此間不受塵，幽人亦新沐。
分類：
作者簡介(蘇轍)
蘇轍（1039—1112年），字子由，漢族，眉州眉山（今屬四川）人。嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。神宗朝，為制置三司條例司屬官。因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，歷官御史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州復太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，謚文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。
《題李公麟山莊圖其六薌茅館》蘇轍 翻譯、賞析和詩意
《題李公麟山莊圖其六薌茅館》是一首由蘇轍創作的宋代詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
山居少華麗，
牽茅結凈屋。
此間不受塵，
幽人亦新沐。
詩意：
這首詩以描繪山居生活為主題，表達了對簡樸生活的追求和喜悅。詩人描述了山居的簡樸環境，以及自己在這里過著清凈的生活。這里沒有塵埃的干擾，居住在這里的人們仿佛也在享受著一種新生。
賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了山居的安寧和寧靜。詩人用"山居少華麗"來形容山居的樸素，沒有過多的裝飾和繁華。"牽茅結凈屋"表明詩人住在茅草搭建的簡陋房屋中，展現了對簡單生活的向往和選擇。"此間不受塵"表達了山居的清凈，沒有塵埃的干擾，使人心境寧靜。"幽人亦新沐"意味著即使是生活在這樣幽靜環境中的人，也能夠感受到一種新生、煥然一新的感覺。
整首詩以簡潔樸素的語言，描繪了山居的寧靜和清凈，表達了詩人對簡樸生活的向往和追求。詩人通過對物質生活的削減，追求內心的寧靜和精神的滿足。這種追求與現代社會的喧囂和物質追逐形成鮮明的對比，表達了人們對真實自然生活的向往和渴望。整首詩以簡單直接的表達方式，向人們傳遞了一種返璞歸真、追求內心寧靜的生活智慧。
“幽人亦新沐”全詩拼音讀音對照參考
tí lǐ gōng lín shān zhuāng tú qí liù xiāng máo guǎn
題李公麟山莊圖其六薌茅館
shān jū shǎo huá lì, qiān máo jié jìng wū.
山居少華麗，牽茅結凈屋。
cǐ jiān bù shòu chén, yōu rén yì xīn mù.
此間不受塵，幽人亦新沐。
“幽人亦新沐”平仄韻腳
平仄：平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。