“落落不須扶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻答人檻竹》是一首宋代詩詞，作者是蘇轍。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
猗猗元自直，落落不須扶。
密節風吹展，清陰月共鋪。
叢長傲霜雪，根瘦恥泥涂。
更種愁無地，應須煎碧蘆。

詩意：
這首詩以描寫竹子為主題，表達了竹子的高潔和堅韌的品質，以及詩人內心的憂愁和無奈之情。

賞析：
這首詩通過對竹子的描寫，展示了竹子的特點和品質。首先，詩人用"猗猗"和"落落"來形容竹子的姿態，表達了竹子生長的挺拔和堅定。"密節風吹展，清陰月共鋪"這兩句描繪了竹子的枝葉在微風中搖曳生姿，月光下投射出清晰的陰影，展示了竹子的清幽和雅致。

接著，詩中表達了竹子的堅韌不拔。"叢長傲霜雪，根瘦恥泥涂"這兩句描述了竹子即使在嚴寒的冬天，依然高傲地挺立，不畏寒雪，根部瘦小卻不愿沾染泥濘。這種形象描寫表達了竹子高潔的品格和堅強的生命力。

最后兩句"更種愁無地，應須煎碧蘆"則抒發了詩人內心的憂愁和無奈之情。詩人表示自己的憂愁無處寄托，只能以竹子的形象來表達。"煎碧蘆"意味著煎熬，也暗示了詩人內心的痛苦和糾結。

整首詩以簡潔的語言描繪了竹子的形象和品質，通過對竹子的贊美和借喻，詩人間接地表達了自己內心的情感。這首詩以其深邃的意境和情感的抒發，展現了蘇轍獨特的詩性和情感表達能力。

cì yùn dá rén kǎn zhú
次韻答人檻竹

yī yī yuán zì zhí, luò luò bù xū fú.
猗猗元自直，落落不須扶。
mì jié fēng chuī zhǎn, qīng yīn yuè gòng pù.
密節風吹展，清陰月共鋪。
cóng zhǎng ào shuāng xuě, gēn shòu chǐ ní tú.
叢長傲霜雪，根瘦恥泥涂。
gèng zhǒng chóu wú dì, yīng xū jiān bì lú.
更種愁無地，應須煎碧蘆。