“綠水團團一片天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和毛君州宅八詠 煉丹井》是宋代文人蘇轍創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

煉丹井

鑿井燒丹八百年，
塵緣消盡果初圓。
石床蘚甃人安在，
綠水團團一片天。

譯文：
鑿井燒制丹藥已經八百年，
塵緣消散，果實方初圓。
石床上的苔蘚，人在何方？
綠水環繞，如同一片天空。

詩意：
這首詩詞描繪了一口煉丹的井，以及井周圍的景象。詩人通過描寫井口的一些細節，表達了對煉丹之人的思念和對時間的感慨。這口井已經燒制丹藥八百年，耗盡了塵緣，丹藥終于初見成效。然而，詩人卻擔憂石床上的苔蘚，不知道當初的煉丹者是否還在人世間。整首詩以綠水圍繞的井為中心，展現了歲月的流轉和人事的無常。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的描寫，營造出一種深沉的哲理情感。鑿井燒丹八百年，表達了苦心追求長久的修行和追求。塵緣消盡，果實初圓，揭示了經歷漫長歲月后的收獲。石床蘚甃人安在，表達了對逝去的時光和人事的思念。綠水團團一片天，則通過自然景物的描繪，傳達了歲月如流水般不停流轉的感慨。

整首詩詞以簡潔明快的語言，將煉丹井與人生的追求、時光的流逝相結合，展現了歲月變遷和人事無常的主題。詩人善于通過獨特的意象和細膩的描寫，讓讀者感受到時間的無情和人生的脆弱。這首詩詞通過對自然景物和人事的描繪，喚起讀者對生命的思考和對時間的珍惜。

hé máo jūn zhōu zhái bā yǒng liàn dān jǐng
和毛君州宅八詠 煉丹井

záo jǐng shāo dān bā bǎi nián, chén yuán xiāo jǐn guǒ chū yuán.
鑿井燒丹八百年，塵緣消盡果初圓。
shí chuáng xiǎn zhòu rén ān zài, lǜ shuǐ tuán tuán yī piàn tiān.
石床蘚甃人安在，綠水團團一片天。