“客愁無賴巧侵眉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻王適春雨》是蘇轍（蘇軾）在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
久遭客禁往還稀，
風雨蕭條只自知。
春色有情猶入眼，
客愁無賴巧侵眉。
山僧寄語收茶日，
野老留人供社時。
久住不須嫌寂寞，
此間偏與拙相宜。

詩意：
這首詩詞表達了作者蘇轍被客人限制不能經常外出，使得他感到孤獨和寂寞。他自己感受到了風雨的凄涼，只有自己知道內心的苦悶。盡管外面的春天美景仍然進入他的眼簾，但客人的愁苦卻不請自來，使他的眉頭愈發沉重。然而，山中的僧人給他寄來了一些茶葉，野老也留下他參加社會活動的時間。長時間居住在這里并不需要嫌棄孤寂，因為這個地方特別適合他這樣的隱士。

賞析：
這首詩詞通過描述作者被客人限制而不能自由往來的狀態，表達了他的孤獨和寂寞之情。蘇轍善于以個人感受來揭示人生的真實感受，他用簡潔而富有意境的語言表達了自己的心情。他以自然景物和自己的內心感受相對照，形成了鮮明的對比。盡管外界的春天美景依然存在，但作者卻無法真正享受其中，因為客人的限制給他帶來了愁苦。然而，詩中出現的山僧和野老給了他一些慰藉，使他覺得這個地方對他來說是合適的。整首詩以寥寥數語表達了作者內心的情感，展示了蘇轍細膩的情感描寫和對生活的深刻思考。

cì yùn wáng shì chūn yǔ
次韻王適春雨

jiǔ zāo kè jìn wǎng huán xī, fēng yǔ xiāo tiáo zhǐ zì zhī.
久遭客禁往還稀，風雨蕭條只自知。
chūn sè yǒu qíng yóu rù yǎn, kè chóu wú lài qiǎo qīn méi.
春色有情猶入眼，客愁無賴巧侵眉。
shān sēng jì yǔ shōu chá rì, yě lǎo liú rén gōng shè shí.
山僧寄語收茶日，野老留人供社時。
jiǔ zhù bù xū xián jì mò, cǐ jiān piān yǔ zhuō xiāng yí.
久住不須嫌寂寞，此間偏與拙相宜。