“方頭笑殺曲江公”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《唐相二絕》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
楊王滅后少英雄，
猶自澄思卻月中。
已得惠妃歡喜見，
方頭笑殺曲江公。

詩意：
這首詩詞描述了唐代滅亡后，少有英雄出現的時代。詩人蘇轍自比月亮，孤獨地思念過去的輝煌歲月。然而，他幸運地得到了惠妃的歡喜賞識，使他欣喜若狂。最后一句表達了他的豪情壯志，希望能夠像曲江公一樣笑傲江湖。

賞析：
這首詩詞通過對楊王滅亡后時代的描述，展現了蘇轍對唐代盛世的思念之情。他將自己比作孤月，寓意自己在這個時代中的獨特性和孤獨感。然而，他的獨特性卻得到了惠妃的賞識和喜愛，使他感到無比的歡喜。最后一句表達了蘇轍的豪情壯志，他希望自己能夠像曲江公一樣，在這個時代中展現出自己的英雄氣概。

整首詩詞運用了對比和象征的手法，通過對楊王滅亡后時代的描繪，凸顯了蘇轍內心的孤獨和對過去盛世的向往。詩中的惠妃象征著美好和榮耀，她的歡喜是蘇轍在這個時代中得到的唯一的安慰和滿足。最后一句中的曲江公則象征著英雄和豪杰的形象，蘇轍希望自己能夠像他一樣，笑傲時代，展現出自己的非凡才華。

總的來說，這首詩詞通過對時代變遷和個人命運的描繪，抒發了詩人對過去輝煌歲月的思念和對未來的豪情壯志，展現了蘇轍的情感和獨特的藝術表達。

táng xiāng èr jué
唐相二絕

yáng wáng miè hòu shǎo yīng xióng, yóu zì chéng sī què yuè zhōng.
楊王滅後少英雄，猶自澄思卻月中。
yǐ dé huì fēi huān xǐ jiàn, fāng tóu xiào shā qǔ jiāng gōng.
已得惠妃歡喜見，方頭笑殺曲江公。