“臺號煕煕倚半空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《依韻和長安龍圖陳學士登煕煕臺之什二首》是宋代魏野創作的一首詩詞。這首詩描繪了陳學士登上煕煕臺，俯瞰長安城的壯麗景色。

詩詞的中文譯文如下：

臺號煕煕倚半空，
新秋景好與春同。
朱衣吏列登臨處，
百二山河一望中。

詩意和賞析：
這首詩以陳學士登上煕煕臺的視角，展示了長安城的壯麗景色。首句描繪了煕煕臺高聳于空中的景象，給人一種莊嚴肅穆的感覺。接著，詩人通過"新秋景好與春同"表達了秋天的景色與春天同樣美好的意境，顯示了長安城四季如春的繁華景象。下半首通過描寫"朱衣吏列登臨處"，表現了陳學士站在煕煕臺上，遠眺百二山河的壯麗景色。整首詩以簡練的文字勾勒出了長安城的輝煌和壯麗，展示了作者對故鄉的熱愛和對輝煌景色的贊美。

這首詩以優美的語言描繪了長安城的壯麗景色，通過陳學士登上煕煕臺的視角，將讀者帶入了一幅壯麗的畫卷。詩中運用了對比手法，將秋天的景色與春天媲美，強調了長安城四季如春、景色宜人的特點。詩人通過描繪朱衣吏列登臨的情景，使讀者仿佛身臨其境，感受到長安城的輝煌和壯美。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了作者對家鄉的深情和對壯麗景色的熱愛，給人以美的享受和思考的空間。

yī yùn hé cháng ān lóng tú chén xué shì dēng xī xī tái zhī shén èr shǒu
依韻和長安龍圖陳學士登煕煕臺之什二首

tái hào xī xī yǐ bàn kōng, xīn qiū jǐng hǎo yǔ chūn tóng.
臺號煕煕倚半空，新秋景好與春同。
zhū yī lì liè dēng lín chù, bǎi èr shān hé yī wàng zhōng.
朱衣吏列登臨處，百二山河一望中。