“蝸涎緣棟有”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題鄠縣楊氏書樓》是宋代文人魏野創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
竹多千畝馀，賣竹濟貧儒。
門掩圭峰影，樓添鄠縣圖。
蝸涎緣棟有，鶴跡入泉無。
終約重來此，相鄰卜養愚。

詩意：
這首詩描述了鄠縣楊氏書樓的景色和詩人對此地的思考。詩人首先提到了竹林的廣袤，竹子的出售成為貧苦士人們的謀生之道。接著，詩人描繪了書樓門掩著美麗的山峰倒影，樓內陳列著鄠縣的地圖。詩人運用蝸牛的痕跡比喻書樓內有著精彩的文化積淀，而鶴跡卻無法進入泉水，象征著文化的傳承與流失。最后，詩人表達了他會一直回到這里，與相鄰的人們共同追求知識的愚公精神。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了鄠縣楊氏書樓的景色和內涵。通過描寫竹林、山峰和書樓，詩人展現了這個地方的壯美風景和書樓的重要性。詩中的比喻手法巧妙地表達了文化的保存與流失的問題，蝸牛與鶴分別象征著文化的積淀和傳承。詩人表達了自己對于知識的追求和與相鄰的人們共同努力的決心。整首詩清新自然，意境深遠，通過簡潔的詞句和富有想象力的意象，展現了對文化價值的思考和對知識的珍視。

tí hù xiàn yáng shì shū lóu
題鄠縣楊氏書樓

zhú duō qiān mǔ yú, mài zhú jì pín rú.
竹多千畝馀，賣竹濟貧儒。
mén yǎn guī fēng yǐng, lóu tiān hù xiàn tú.
門掩圭峰影，樓添鄠縣圖。
wō xián yuán dòng yǒu, hè jī rù quán wú.
蝸涎緣棟有，鶴跡入泉無。
zhōng yuē chóng lái cǐ, xiāng lín bo yǎng yú.
終約重來此，相鄰卜養愚。