“此心方共適”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《喜懷古上人見訪》是一首宋代詩詞，作者是魏野。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
隔嶺僧來宿，
閑同倚石樓。
漏聲過半夜，
月色近中秋。
雅道玄須到，
權門險莫游。
此心方共適，
明月更相留。

詩意：
這首詩描繪了一個僧人隔著山嶺來到作者的住處過夜，兩人在寧靜的環境中共同倚靠著石樓。深夜里，鐘聲傳過半夜，月色也漸漸接近中秋的明亮。詩中表達了對雅道和玄學的向往，暗示權貴之門險惡，不宜輕易涉足。作者希望與這位僧人一同欣賞這美好的時刻，讓明月更久留。

賞析：
這首詩通過描繪夜晚的景象，表達了作者對自然、寧靜和智慧的向往。詩中的隔嶺僧人象征著遠方的智者，他的到來使得整個環境更加寧靜祥和。作者與僧人倚靠石樓，象征兩人心靈的交流與共鳴。夜晚的鐘聲與月色增添了一種莊嚴肅穆和寂靜的氛圍，與自然融為一體。詩中表達了對高雅知識和玄學的追求，同時也暗示了世俗權力的險惡和不宜觸碰。

詩的最后兩句"此心方共適，明月更相留"表達了作者和僧人在這個美好時刻心靈的契合和共鳴，也是對美好時刻的珍惜和延續的期盼。明月在詩中象征著美好的時刻和智慧的光芒，作者希望這種美好能夠延續下去，讓明月更久留。

這首詩通過以自然景物和隱喻的方式表達了作者對寧靜、智慧和高雅的追求，同時也反映了對世俗權力的警惕和回避。詩意深邃而含蓄，給人以思考和遐想的空間，展示了宋代文人的清幽情趣和對內心世界的追求。

xǐ huái gǔ shàng rén jiàn fǎng
喜懷古上人見訪

gé lǐng sēng lái sù, xián tóng yǐ shí lóu.
隔嶺僧來宿，閑同倚石樓。
lòu shēng guò bàn yè, yuè sè jìn zhōng qiū.
漏聲過半夜，月色近中秋。
yǎ dào xuán xū dào, quán mén xiǎn mò yóu.
雅道玄須到，權門險莫游。
cǐ xīn fāng gòng shì, míng yuè gèng xiāng liú.
此心方共適，明月更相留。