“使君偏賜況新生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝喬職方惠山菜》是一首宋代的詩詞，作者是魏野。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山菜尋常見眼明，
使君偏賜況新生。
野人屈指皆知性，
老圃從頭不識名。
五鼎減來為異味，
一筆添出稱閑情。
兒童笑道真嘉饌，
詩思因餐覺轉清。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅關于山菜的畫面，以及通過品嘗山菜引發的思考和情感。詩人表達了山菜尋常卻清晰可見的特點，使君專門給予了新鮮的山菜，但即使是平凡的人也能感知它們的特性。然而，在老園中種植的山菜卻沒有人知道它們的名字。這里的“使君”可能指的是官員，而“老園”則暗示了普通人的生活。詩中還提到五鼎減來，增添了異樣的味道，這表明山菜的烹飪方法獨特而別致。最后，兒童對這些山菜贊嘆不已，而詩人在品嘗山菜時，思緒也變得清晰起來。

賞析：
這首詩詞通過山菜的描繪，展示了作者對自然和人情的敏銳觀察和深刻思考。山菜作為平凡的植物，在詩中被賦予了鮮明的形象和意義。詩人通過對山菜的描述，暗示了人們常常忽略了身邊的美好事物，而只關注名利和權勢。同時，詩人也在反思官場中的虛名和功利，通過對野人和老圃的對比，揭示了山菜的真實價值無需外界的認可。五鼎減來為異味的描寫，使詩中的山菜更顯特別，也表達了詩人對獨特和獨立的追求。最后，兒童的贊嘆和詩人思緒的清晰，傳遞出品味山菜所帶來的愉悅和啟發。整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了對平凡事物的贊美和思索，呈現出一種超脫世俗的境界。

xiè qiáo zhí fāng huì shān cài
謝喬職方惠山菜

shān cài xún cháng jiàn yǎn míng, shǐ jūn piān cì kuàng xīn shēng.
山菜尋常見眼明，使君偏賜況新生。
yě rén qū zhǐ jiē zhī xìng, lǎo pǔ cóng tóu bù shí míng.
野人屈指皆知性，老圃從頭不識名。
wǔ dǐng jiǎn lái wèi yì wèi, yī bǐ tiān chū chēng xián qíng.
五鼎減來為異味，一筆添出稱閑情。
ér tóng xiào dào zhēn jiā zhuàn, shī sī yīn cān jué zhuǎn qīng.
兒童笑道真嘉饌，詩思因餐覺轉清。