“前程貧豈易”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送馮介迎覲》是宋代詩人魏野的作品。這首詩表達了作者對好友馮介遠行拜見官員的送別之情。下面是詩詞的中文譯文：

離聲無管弦，
空把指頻彈。
惟子猶為客，
何人不作官。
前程貧豈易，
后會老應難。
拜想高堂下，
麻衣淚始乾。

詩詞的意境主要圍繞離別和友情展開。詩中的"離聲無管弦，空把指頻彈"表達了離別時的無聲無樂，作者空把琴弦彈奏，象征著內心的愁緒和思念之情。

"惟子猶為客，何人不作官"這兩句表達了作者對友人前程的期許和祝愿，認為只有他才能在官場上有所作為，而沒有人不渴望擔任官職。

"前程貧豈易，后會老應難"這兩句則表達了對友人前途的擔憂。前程貧窮并非易事，而年老之后再次相會則更加困難，因此作者對友人的未來感到憂慮。

最后兩句"拜想高堂下，麻衣淚始乾"表達了在送別友人時，作者在心中回想起了友人在家中的場景，穿著麻衣，含淚而別。這句話意味著作者對友人的深情和離別的傷感。

整首詩以簡練的語言表達了作者對友人離別的思念和對其前程的期許，描繪了一種離別時的無聲哀愁。這首詩通過細膩的情感描寫，展現了友情與離別的主題，給人以深思和感動。

sòng féng jiè yíng jìn
送馮介迎覲

lí shēng wú guǎn xián, kōng bǎ zhǐ pín dàn.
離聲無管弦，空把指頻彈。
wéi zi yóu wèi kè, hé rén bù zuò guān.
惟子猶為客，何人不作官。
qián chéng pín qǐ yì, hòu huì lǎo yīng nán.
前程貧豈易，后會老應難。
bài xiǎng gāo táng xià, má yī lèi shǐ gān.
拜想高堂下，麻衣淚始乾。