“九枝銀燭照金鈿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無題二首》是宋代楊億創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

露冷星翻月上弦，
夜晚露水冷涼，星星在天空中閃爍，月亮剛剛過半。

九枝銀燭照金鈿。
九支銀燭照亮了金鈿（指寶玉）。

應知韓掾偷香夜，
大家應該知道韓掾在夜晚偷偷擁有芬芳的香氣。

猶記潘郎擲果年。
仍然記得潘郎投擲果實的年代。

天上明河雖可望，
雖然天上的明亮的河流可以望見，

苑中高柳未經眠。
若在園中高大的柳樹上仍未經歷睡眠。

烏啼人散青樓曉，
烏鴉啼叫，人們離散，青樓的天亮時分。

堂下輕風轉莢錢。
庭院下輕風吹動著莢錢。

這首詩詞描繪了一個寧靜而寂寥的夜晚景象。作者通過冷涼的露水、明亮的星月、照亮寶玉的銀燭，以及描述了韓掾偷香和潘郎扔果實的情節，營造了一種濃郁的夜晚氛圍。詩中還描繪了天上明亮的河流和園中未經睡眠的高柳樹，展示了作者對自然景物的觀察和表達。最后，烏鴉的啼叫、人們散去和輕風吹動著莢錢的描寫，為整個場景增添了一絲清晨的氣息。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個具有詩意的夜晚景象，通過細膩的描寫和意象，喚起讀者對寧靜夜晚的思考和感受。同時，通過描繪人物的行為和自然景物的變化，展示了時間的流轉和生活的軌跡，給人以深思。整體上，這首詩詞以簡練的語言和生動的意象，通過對細節的描摹，展現了作者對自然和人生的感悟，給人以思考和共鳴的空間。

wú tí èr shǒu
無題二首

lù lěng xīng fān yuè shàng xián, jiǔ zhī yín zhú zhào jīn diàn.
露冷星翻月上弦，九枝銀燭照金鈿。
yīng zhī hán yuàn tōu xiāng yè, yóu jì pān láng zhì guǒ nián.
應知韓掾偷香夜，猶記潘郎擲果年。
tiān shàng míng hé suī kě wàng, yuàn zhōng gāo liǔ wèi jīng mián.
天上明河雖可望，苑中高柳未經眠。
wū tí rén sàn qīng lóu xiǎo, táng xià qīng fēng zhuǎn jiá qián.
烏啼人散青樓曉，堂下輕風轉莢錢。