“襟懷叔度陂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《故比部李郎中挽歌四首》是宋代楊億創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雁序分臺閣，春卿有職司。
云屏三殿宴，綿蕝一王儀。
風韻靈和柳，襟懷叔度陂。
善人無復見，執紼淚空垂。

詩詞中的“雁序”指的是雁門關，雁門關是關中通往邊疆的重要關口。詩人通過描繪雁序分臺閣的景象，表達了對李郎中的懷念和贊美。李郎中可能是一位在雁門關任職的官員。

“春卿有職司”指的是李郎中擔任春卿一職，春卿是官員的職務之一，與農業有關，可能是指李郎中在雁門關負責管理農業或糧食供應等事務。

“云屏三殿宴，綿蕝一王儀”描繪了宴會的盛況。云屏、三殿是宴會場所的裝飾，綿蕝指的是精美的食物和飲品，一王儀表示宴會的隆重和莊重。

“風韻靈和柳，襟懷叔度陂”這兩句表達了詩人對李郎中風采和才華的贊美。風韻靈和柳可能指的是李郎中的儀態和舉止優雅動人，襟懷叔度陂表示他的胸懷廣闊，有著卓越的才干和見識。

最后兩句“善人無復見，執紼淚空垂”表達了詩人對李郎中逝去的痛惜和悲傷之情。善人指的是李郎中，詩人感嘆善良的人難以再見，自己執紼（即喪服）而流淚，表達了對李郎中的深深懷念和哀悼之情。

這首詩詞通過描繪雁序分臺閣、宴會的盛況、李郎中的風采和悼念之情，展現了詩人對李郎中的敬愛、懷念以及對逝去善人的感傷。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了對李郎中的深深敬意和對逝去人的哀思，展現了宋代詩人豪邁悲壯的氣魄和情感。

gù bǐ bù lǐ láng zhōng wǎn gē sì shǒu
故比部李郎中挽歌四首

yàn xù fēn tái gé, chūn qīng yǒu zhí sī.
雁序分臺閣，春卿有職司。
yún píng sān diàn yàn, mián jué yī wáng yí.
云屏三殿宴，綿蕝一王儀。
fēng yùn líng hé liǔ, jīn huái shū dù bēi.
風韻靈和柳，襟懷叔度陂。
shàn rén wú fù jiàn, zhí fú lèi kōng chuí.
善人無復見，執紼淚空垂。