“吹任石尤風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再賦》是一首宋代詩詞，作者是楊億。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
舒女清泉滿，黃姑別渚通。
巴天迷峽雨，楚澤映江楓。
思逐鮫絲亂，香愁翠被空。
灑從瓊蕊露，吹任石尤風。
怨淚連疏竹，私書托過鴻。
雙魚應共戲，休問葉西東。

詩意：
這首詩以豐富的意象描繪了一種離別之情和對思念的表達。詩人通過描述舒女和黃姑之間的離別，以及大自然中的景色和元素，表達了內心的情感和思緒。

賞析：
這首詩詞運用了豐富的意象和抒情手法，創造出細膩的情感氛圍。以下是對每一句的賞析：

舒女清泉滿，黃姑別渚通。
詩中的舒女和黃姑象征著兩個離別的情侶。清泉和渚（水邊）則象征著他們之間的情感交流和聯系。

巴天迷峽雨，楚澤映江楓。
描繪了大自然的景色。巴天迷峽的雨水和楚澤映照下的江楓，增加了詩詞的意境和氛圍。

思逐鮫絲亂，香愁翠被空。
詩人表達了對離別情人的思念。鮫絲象征著思念之情，翠被象征著戀人留下的衣物，但此刻只能空懸，增加了離別的傷感。

灑從瓊蕊露，吹任石尤風。
瓊蕊露和石尤風都是詩人借景抒懷的手法。瓊蕊露象征著珍貴的思念之情，石尤風則代表著逆境中的堅強和坦然。

怨淚連疏竹，私書托過鴻。
詩人表達了內心的悲傷和思念。怨淚象征著傷心的眼淚，疏竹則增加了離別的傷感。私書托過鴻表示詩人將心意托付給鴻雁傳遞。

雙魚應共戲，休問葉西東。
最后兩句表達了對離別情人的期待和祝愿。雙魚象征著離別情人的相互關聯，表示希望他們能夠重逢。葉西東則是對離別情人行蹤的不問之意。

整首詩詞通過描繪離別的情景和表達內心的思念，展現了濃郁的離愁別緒，情感真摯而動人。同時，詩人運用了豐富的意象和修辭手法，使詩詞更具藝術感和表現力。

zài fù
再賦

shū nǚ qīng quán mǎn, huáng gū bié zhǔ tōng.
舒女清泉滿，黃姑別渚通。
bā tiān mí xiá yǔ, chǔ zé yìng jiāng fēng.
巴天迷峽雨，楚澤映江楓。
sī zhú jiāo sī luàn, xiāng chóu cuì bèi kōng.
思逐鮫絲亂，香愁翠被空。
sǎ cóng qióng ruǐ lù, chuī rèn shí yóu fēng.
灑從瓊蕊露，吹任石尤風。
yuàn lèi lián shū zhú, sī shū tuō guò hóng.
怨淚連疏竹，私書托過鴻。
shuāng yú yīng gòng xì, xiū wèn yè xī dōng.
雙魚應共戲，休問葉西東。