“水仙猶度曲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《荷花》，這首詩詞是宋代詩人楊億所作。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
絕岸疏煙合，回塘夕照和。
水仙猶度曲，川后自收波。
銀漢橋橫鵲，蘅臯襪濺羅。
玉杯承露重，鈿扇起風多。
翠羽芳洲近，青絲快騎過。
石城秋信斷，搔首奈愁何。

詩意：
這首詩描繪了一個美麗的荷花圖景，通過自然景色的描繪，表達了作者內心的情感和思考。詩中描繪了夕陽下的荷塘景色、水仙游弋的曲線、橋上的鵲鳥、風中搖曳的蘅草、承露的玉杯和扇子拂面的輕風等等，展示了作者對自然景物的細膩觀察和感悟。

賞析：
這首詩詞以自然景物為載體，通過描繪細膩的景物細節，表達了作者對自然美的贊嘆和對人生的思考。詩的前兩句“絕岸疏煙合，回塘夕照和”，描繪了夕陽下荷塘的景色，荷葉疏疏落落，煙霧彌漫，夕陽映照下形成了和諧的景象。接著，“水仙猶度曲，川后自收波”，用水仙游弋的形象表達了水面上的曲線和波紋，展示了水中的生動景象。

詩中的“銀漢橋橫鵲，蘅臯襪濺羅”，描繪了橋上的鵲鳥和風中搖曳的蘅草，以及水花濺起的美麗場景，展現了自然界的生機和活力。接下來，“玉杯承露重，鈿扇起風多”，通過描寫承露的玉杯和拂面的扇子，表達了詩人在夏日炎熱中感受到的清涼和輕風的感觸。

繼而，“翠羽芳洲近，青絲快騎過”，以翠羽和青絲的形象，描繪了美麗的水上景色和人們快速駛過的場景，展示了自然之美與人文之美的交融。最后，“石城秋信斷，搔首奈愁何”，表達了作者面對秋天的來臨，無奈地搔首嘆息的心情，暗示了歲月變遷和人生的無常。

整首詩詞以自然景物為基調，通過描繪細膩的景物細節，展示了作者對自然美的贊嘆和對人生的思考。通過描繪自然景色，詩人表達了對自然之美的欣賞，也借景抒發了自己的情感和思考，使讀者在欣賞詩詞的同時，也能對生活和人生有所感悟。

hé huā
荷花

jué àn shū yān hé, huí táng xī zhào hé.
絕岸疏煙合，回塘夕照和。
shuǐ xiān yóu dù qǔ, chuān hòu zì shōu bō.
水仙猶度曲，川后自收波。
yín hàn qiáo héng què, héng gāo wà jiàn luó.
銀漢橋橫鵲，蘅臯襪濺羅。
yù bēi chéng lù zhòng, diàn shàn qǐ fēng duō.
玉杯承露重，鈿扇起風多。
cuì yǔ fāng zhōu jìn, qīng sī kuài qí guò.
翠羽芳洲近，青絲快騎過。
shí chéng qiū xìn duàn, sāo shǒu nài chóu hé.
石城秋信斷，搔首奈愁何。