• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “轉令游藝士”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    轉令游藝士”出自唐代閻濟美的《下第獻座主張謂》, 詩句共5個字,詩句拼音為:zhuǎn lìng yóu yì shì,詩句平仄:仄仄平仄仄。

    “轉令游藝士”全詩

    《下第獻座主張謂》
    謇諤王臣直,文明雅量全。
    望爐金自躍,應物鏡何偏。
    南國幽沉盡,東堂禮樂宣。
    轉令游藝士,更惜至公年。
    芳樹歡新景,青云泣暮天。
    唯愁鳳池拜,孤賤更誰憐。

    分類:

    《下第獻座主張謂》閻濟美 翻譯、賞析和詩意

    《下第獻座主張謂》是唐代詩人閻濟美所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    謙虛謹慎的王臣直截了當,溫文爾雅的容貌和寬廣的胸懷無懈可擊。只愿罐中的金子能夠自動跳出,鏡子中的畫面都是完美的。南國的陰沉已沒有了,東堂的禮樂又傳來宣揚。卻讓我感到遺憾的是,游藝的士人已經轉變了,但對于至公的年華更加心存惋惜。芳樹歡欣迎新的季節,青云也留下淚水在暮色的天空里灑下。我唯一的愁是,鳳池中的禮拜禮儀,我這個孤賤的人又有誰會憐惜呢?

    詩意和賞析:
    《下第獻座主張謂》以樸實的語言表達了作者對自身境遇和社會現實的感慨。詩中闡述了王臣的正直和文明雅量,以及對于物質和藝術追求的希望。南國的陰沉已經散去,東堂的禮樂再度流傳,但作者卻感到一些遺憾,認為現在的士人只關心游藝,不再追求至公的品質。芳樹迎接著新的景色和季節,青云昭示著夜晚的終結,唯獨鳳池中的宴會禮儀讓作者感到憂愁,因為自己這個貧賤之人很少有人會關注和憐惜。

    整首詩中,作者以平實樸素的語言表達了自己的憤怨與思念。他在描述時代變遷和社會風氣的同時,也透露出對于高尚品質和至公精神的追求。通過對于王臣正直、文明雅量的贊美,以及對于東堂禮樂傳播的幸福感之后,作者所寫的追求至公年華的感慨顯得更加深刻。這首詩詞雖然短小,但蘊含了作者對于個人命運和社會價值的思考,表達了一種對于崇高境界的向往和渴望。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “轉令游藝士”全詩拼音讀音對照參考

    xià dì xiàn zuò zhǔ zhāng wèi
    下第獻座主張謂

    jiǎn è wáng chén zhí, wén míng yǎ liàng quán.
    謇諤王臣直,文明雅量全。
    wàng lú jīn zì yuè, yìng wù jìng hé piān.
    望爐金自躍,應物鏡何偏。
    nán guó yōu chén jǐn, dōng táng lǐ yuè xuān.
    南國幽沉盡,東堂禮樂宣。
    zhuǎn lìng yóu yì shì, gèng xī zhì gōng nián.
    轉令游藝士,更惜至公年。
    fāng shù huān xīn jǐng, qīng yún qì mù tiān.
    芳樹歡新景,青云泣暮天。
    wéi chóu fèng chí bài, gū jiàn gèng shuí lián.
    唯愁鳳池拜,孤賤更誰憐。

    “轉令游藝士”平仄韻腳

    拼音:zhuǎn lìng yóu yì shì
    平仄:仄仄平仄仄
    韻腳:(仄韻) 上聲四紙   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “轉令游藝士”的相關詩句

    “轉令游藝士”的關聯詩句

    網友評論

    * “轉令游藝士”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“轉令游藝士”出自閻濟美的 《下第獻座主張謂》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品