“冢間行道十年馀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《威上人》是一首宋代的詩詞，作者是楊億。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
五蘊已空諸漏盡，
冢間行道十年馀。
吟成南國碧云句，
讀徧西方貝葉書。
清論彌天居士伏，
高情出世俗流疏。
問師心法都無語，
笑指孤云在太虛。

詩意：
這首詩詞描述了一個名叫威上人的人物。他已經超越了五蘊的束縛，消除了所有煩惱和雜念。他在墓地中行走，修行已有十余年。他吟詠的詩句如碧云般清麗，閱讀的書籍遍及西方的貝葉書。威上人以清凈的論述和廣博的知識來隱藏自己，他的高尚情操使他遠離塵世的紛擾。當有人詢問他的心法時，他無言以對，只是微笑著指向遙遠的孤云，暗示著他的修行在無形之中。

賞析：
這首詩詞描繪了一個超凡脫俗的人物，威上人。他通過修行已經達到了內心的寧靜和超脫，超越了塵世的瑣碎和欲望的困擾。詩中的五蘊指的是佛教中的五蘊（色、受、想、行、識），而漏則指的是漏脫，也就是離開了這些束縛。冢間行道十年馀表示他在墓地中修行已有很長時間，表現了他對修行的堅持和毅力。

詩中提到的吟成南國碧云句和讀徧西方貝葉書，表明威上人不僅在修行上有所成就，還在詩歌和知識方面廣泛涉獵。他的清論和廣博的知識使他能夠隱藏自己，不與塵世的瑣事糾纏。他的高尚情操使他超越了世俗的流俗，成為一個獨特的存在。

當有人詢問他的心法時，他無言以對，只是笑著指向孤云在太虛。這里的孤云和太虛是隱喻，表示他的修行已經達到了一種超越言語和形式的境界，難以用語言來表達。他的微笑和指向孤云在太虛，傳遞出一種超越凡塵、超脫世俗的境界。

整首詩詞以簡潔而凝練的語言，表達了威上人超越塵世的修行境界，展現了他的超脫和超凡的形象，給人以深思和啟示。

wēi shàng rén
威上人

wǔ yùn yǐ kōng zhū lòu jìn, zhǒng jiān háng dào shí nián yú.
五蘊已空諸漏盡，冢間行道十年馀。
yín chéng nán guó bì yún jù, dú biàn xī fāng bèi yè shū.
吟成南國碧云句，讀徧西方貝葉書。
qīng lùn mí tiān jū shì fú, gāo qíng chū shì sú liú shū.
清論彌天居士伏，高情出世俗流疏。
wèn shī xīn fǎ dōu wú yǔ, xiào zhǐ gū yún zài tài xū.
問師心法都無語，笑指孤云在太虛。