“賜第舊連丹鳳闕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和酬秘閣錢少卿夜直見寄次韻》是宋代楊億創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
甘瓜朱李郢醪濃，
素綆銀床蔭碧桐。
賜第舊連丹鳳闕，
直廬今在未央宮。
承云仙掌延年露。
轉蕙薰弦解慍風。
此夕蓬山好逃暑，
月軒清話恨難同。

詩意：
這首詩詞是楊億給秘閣錢少卿的回復，表達了對友人的贊美和思念之情。詩中描述了美味的瓜果和濃郁的美酒，以及雅致的銀床和綠蔭下的碧桐樹。詩人提到了賜予錢少卿的住所，稱其為"賜第"，而直廬則指的是現在位于未央宮的住所。詩人還描繪了仙人的手掌延年露，以及清風拂動著蕙香，解慍風指的是能夠消除煩惱的風。最后，詩人表達了對夏日逃離城市的向往，希望能在月下的軒窗下暢談心事，但卻感慨難以與友人共享這份心情。

賞析：
這首詩詞以描繪美食、美酒和雅致的環境為主線，展現了作者對物質享受和自然之美的追求。詩中使用了豐富的形象描寫和意象，使讀者能夠感受到美味和美景給人帶來的愉悅。同時，詩人也表達了對友人的思念和希望能夠與其共度美好時光的情感。整首詩意境優美，情感真摯，展現了宋代文人士大夫對生活和友情的追求，具有一定的藝術價值和人文關懷。

hé chóu mì gé qián shǎo qīng yè zhí jiàn jì cì yùn
和酬秘閣錢少卿夜直見寄次韻

gān guā zhū lǐ yǐng láo nóng, sù gěng yín chuáng yīn bì tóng.
甘瓜朱李郢醪濃，素綆銀床蔭碧桐。
cì dì jiù lián dān fèng quē, zhí lú jīn zài wèi yāng gōng.
賜第舊連丹鳳闕，直廬今在未央宮。
chéng yún xiān zhǎng yán nián lù.
承云仙掌延年露。
zhuǎn huì xūn xián jiě yùn fēng.
轉蕙薰弦解慍風。
cǐ xī péng shān hǎo táo shǔ, yuè xuān qīng huà hèn nán tóng.
此夕蓬山好逃暑，月軒清話恨難同。