“犀燈豈易看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《建溪十詠其九延平津》是宋代楊億所作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
積水深無際，神龍此屈蟠。
媚川珠彩動，射斗劍光寒。
燕脯誰能寄，犀燈豈易看。
負書當瑞圣，何若蟄洪瀾。

詩意：
這首詩描繪了延平津的景色和一些象征物，同時也表達了一種情感和思考。作者通過描繪積水深廣無際，把它比喻為屈曲蟠屈的神龍，形象生動地描繪了延平津的壯麗景色。媚川珠彩動、射斗劍光寒，描述了江水波光粼粼的美景和劍的閃爍光芒，展示了延平津的瑰麗和壯麗之處。然后，詩中談到無法將燕脯送達，犀燈難以欣賞，表達了對遠方親友的思念和對珍貴物品難以得到的遺憾。最后兩句表達了自己背負書籍，期望成為賢圣的愿望，并以此來對比自然界中蟄伏的洪瀾，展示了作者對自己的期望和對時局的思考。

賞析：
這首詩通過對延平津景色和一些象征物的描繪，展現了作者對自然景色的贊美和對人生的思考。作者以生動的比喻和形象的描繪，將延平津的美景展現在讀者面前，讓人仿佛置身其中，感受到了自然的壯麗和美麗。同時，詩中融入了作者對親友思念和對珍貴物品難以得到的憂傷，表達了人們對于遠方親友的情感牽掛和對美好事物的向往。最后，詩人通過將自己與自然景色和時局進行對比，表達了自己的愿望和對時代的思考。整首詩構思獨特，意境深遠，給人以美的享受和思考的啟示。

jiàn xī shí yǒng qí jiǔ yán píng jīn
建溪十詠其九延平津

jī shuǐ shēn wú jì, shén lóng cǐ qū pán.
積水深無際，神龍此屈蟠。
mèi chuān zhū cǎi dòng, shè dòu jiàn guāng hán.
媚川珠彩動，射斗劍光寒。
yàn pú shuí néng jì, xī dēng qǐ yì kàn.
燕脯誰能寄，犀燈豈易看。
fù shū dāng ruì shèng, hé ruò zhé hóng lán.
負書當瑞圣，何若蟄洪瀾。