“禹會方無外”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《英宗皇帝詞二首》是宋代文學家曾鞏創作的詩詞作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
已應南陽氣，猶遲代邸來。
范鎔歸獨化，綱理付群付。
禹會方無外，虞巡遂不回。
空驚柏城仗，很小鼓送余哀。

詩意：
這首詩詞以英宗皇帝（趙曙）的視角，表達了他對國家興衰、朝代更迭的思考和感嘆。詩中運用了一些象征和隱喻，通過歷史人物和事件的描繪，抒發了皇帝對時代的追問和對自身命運的反思。

賞析：
首句"已應南陽氣，猶遲代邸來"，表達了皇帝對南陽的呼應，意味著他已經感受到時代變遷的氣息，但他的到來仍然稍顯遲緩。南陽是漢代著名的地方，這里代表了興盛繁榮的時代。

接下來的兩句"范鎔歸獨化，綱理付群付"，描述了范鎔的歸隱和獨特的境遇，暗示著正直之士的孤獨與無奈。"綱理"指的是國家的法度和治理原則，"付群付"則暗示著這些責任和使命被交付給了更多的人。

下一句"禹會方無外，虞巡遂不回"，以禹和虞為典故，表達了對古代傳說中君主賢德和治國能力的懷念。禹和虞都是傳說中的圣君，禹治水有功，虞舜巡游四方，但現在的皇帝無法達到他們的境界。

最后兩句"空驚柏城仗，很小鼓送余哀"，描繪了柏城仗（一種軍事行列）的孤寂和凄涼，象征著朝代的衰敗和皇帝的孤獨。"很小鼓"則是對壯士之死的哀悼之聲。

整首詩以皇帝的視角，通過歷史人物和事件的隱喻，抒發了對時代興衰和自身命運的思考和感嘆。曾鞏運用了象征和隱喻手法，以簡潔凝練的語言，表達了對古代賢君的向往和對朝代衰落的憂慮，展示了他對社會現實的深刻洞察和對人生命運的思考。

yīng zōng huáng dì cí èr shǒu
英宗皇帝詞二首

yǐ yīng nán yáng qì, yóu chí dài dǐ lái.
已應南陽氣，猶遲代邸來。
fàn róng guī dú huà, gāng lǐ fù qún fù.
范鎔歸獨化，綱理付群付。
yǔ huì fāng wú wài, yú xún suì bù huí.
禹會方無外，虞巡遂不回。
kōng jīng bǎi chéng zhàng, hěn xiǎo gǔ sòng yú āi.
空驚柏城仗，很小鼓送余哀。