“未應久作林泉生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鄆州新堂》是宋代文人曾鞏所作的一首詩詞。這首詩描繪了鄆州新建的堂廟，以及廟中的景物和情景。下面是這首詩詞的中文譯文：

百尺豐堂汶水濱，
魯侯清燕此逡巡。
溪寒素礫偏宜月，
壁瑩黃金不受塵。
引客笙歌行處是，
賞心花木四時新。
未應久作林泉生，
天子今思舊學臣。

這首詩詞的意境是以一座宏偉的堂廟為背景，表達了作者對于自然景致和歷史傳承的贊美。接下來，我將對這首詩詞的意義和賞析進行解讀。

詩詞的開頭兩句描述了鄆州新堂的壯麗景象。"百尺豐堂汶水濱"意味著這座堂宇高大宏偉，坐落在汶水邊上。"魯侯清燕此逡巡"指的是魯國的君主在此巡游，顯示了堂宇的尊貴和莊嚴。

接下來的兩句描述了堂內的景物。"溪寒素礫偏宜月"表達了溪水清冽，石子潔白，與明亮的月光相得益彰。"壁瑩黃金不受塵"意味著堂宇的墻壁光潔如黃金，不受塵埃的污染。這些描繪展示了堂宇的雅致和純潔之美。

接下來的兩句表達了堂中的歡樂場景。"引客笙歌行處是"意味著堂宇中韻律悠揚的笙歌吸引著客人，處處都是快樂的氛圍。"賞心花木四時新"描述了堂宇周圍的花木四季常青，給人帶來新鮮感和愉悅的心情。

最后兩句表達了作者對于堂宇和歷史的思考。"未應久作林泉生"表示堂宇的存在還不久，但已經有了濃厚的文化氛圍和自然的生機。"天子今思舊學臣"表達了天子對于古代學者的思念和敬意，體現了作者對于歷史傳承和學術傳統的重視。

總體而言，這首詩詞通過對于鄆州新堂的描繪，展現了其壯麗、雅致和歡樂的特點，同時也融入了對于自然和歷史的思考。這首詩詞既展示了作者對于美的追求和對于文化傳承的思考，也表達了對于自然景致和歷史文化的贊美之情。

yùn zhōu xīn táng
鄆州新堂

bǎi chǐ fēng táng wèn shuǐ bīn, lǔ hóu qīng yàn cǐ qūn xún.
百尺豐堂汶水濱，魯侯清燕此逡巡。
xī hán sù lì piān yí yuè, bì yíng huáng jīn bù shòu chén.
溪寒素礫偏宜月，壁瑩黃金不受塵。
yǐn kè shēng gē xíng chǔ shì, shǎng xīn huā mù sì shí xīn.
引客笙歌行處是，賞心花木四時新。
wèi yīng jiǔ zuò lín quán shēng, tiān zǐ jīn sī jiù xué chén.
未應久作林泉生，天子今思舊學臣。