“田入豐維億”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《豐年有高廩》是宋代文人曾鞏創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
盛德臨昭旦，
多祥獲有年。
嘉禾登羨溢，
高廩積連延。
田入豐維億，
倉收富且千。
夢魚諧素兆，
如櫛比前篇。
瑞貺神之與，
休明頌所傳。
粢盛繇此備，
清廟薦恭虔。

詩意：
這首詩詞描述了一個豐收的景象，表達了豐年的喜悅和感恩之情。詩中描繪了盛德之下的昭旦時刻，吉祥如意的年景，豐收的禾稼堆滿廩倉，連綿不斷。田地收獲億萬斗，倉庫裝滿千萬財富。詩人采用夢中的魚來比喻這一吉祥的征兆，表達了對美好未來的期許和祝福。同時，詩人也向神明獻上感恩之情，感謝他們的恩賜和庇佑。最后，詩人表達了對這樣的豐收景象的贊頌，認為這是粢盛（指祭祀中的食物）的充足，值得在清廟中虔誠地奉獻。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一個富饒的豐收景象，充滿了對美好生活和感恩的贊頌之情。詩中運用了豐富的象征意象，如盛德、多祥、嘉禾等，通過細膩的描繪和對比，展現了豐收的喜慶和富裕。同時，詩人通過夢中的魚這一形象，巧妙地表達了對未來的美好期許和祝福。整首詩詞節奏流暢，意象鮮明，給人以愉悅和欣慰之感。通過對自然景象的描繪和對神明的致謝，詩人傳遞了一種虔誠和感恩的情感，也體現了宋代文人對社稷安泰和國家繁榮的祈愿。

fēng nián yǒu gāo lǐn
豐年有高廩

shèng dé lín zhāo dàn, duō xiáng huò yǒu nián.
盛德臨昭旦，多祥獲有年。
jiā hé dēng xiàn yì, gāo lǐn jī lián yán.
嘉禾登羨溢，高廩積連延。
tián rù fēng wéi yì, cāng shōu fù qiě qiān.
田入豐維億，倉收富且千。
mèng yú xié sù zhào, rú zhì bǐ qián piān.
夢魚諧素兆，如櫛比前篇。
ruì kuàng shén zhī yǔ, xiū míng sòng suǒ chuán.
瑞貺神之與，休明頌所傳。
zī shèng yáo cǐ bèi, qīng miào jiàn gōng qián.
粢盛繇此備，清廟薦恭虔。