“山靈欲以怪動人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瀑布泉》是宋代詩人曾鞏的作品。下面是對該詩的中文譯文以及詩意和賞析：

瀑布泉
飛泉一支天上來，
寒影沉沉瀉龍穴。
山靈欲以怪動人，
山路先冬積雪雪。

詩詞中描述了一幅瀑布飛泉的景象。首句“飛泉一支天上來”，形象地描繪了瀑布水流如同從天上傾瀉而下，給人以高聳入云的感覺。接著描述了瀑布的寒影沉沉，仿佛是龍穴中流出的水流。這里通過對瀑布的描寫，展示了自然界的壯麗景象，以及山水之間的神秘氛圍。

第三句“山靈欲以怪動人”，表達了山靈之氣欲以奇異的方式打動人心。這里的“山靈”指的是山中的神靈或山神，意味著山山水水中蘊藏著神秘的力量，可以通過瀑布的表現來感召人心。

最后一句“山路先冬積雪雪”，描繪了山路早已積雪覆蓋的景象。這里通過描寫冬季的山路積雪，給人以冷凝寂靜的感覺，進一步強調了瀑布的壯美與孤寂。

整首詩詞通過對瀑布景象和山水之間的關系的描繪，展示了自然界的雄奇壯美。同時，通過山靈之氣和冬季積雪的描寫，表達了作者對自然界的敬畏和對山水之美的贊美。

pù bù quán
瀑布泉

fēi quán yī zhī tiān shàng lái, hán yǐng chén chén xiè lóng xué.
飛泉一支天上來，寒影沉沉瀉龍穴。
shān líng yù yǐ guài dòng rén, shān lù xiān dōng jī xuě xuě.
山靈欲以怪動人，山路先冬積雪雪。