“莫道長安貧似磬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《真珠花》是一首宋代的詩詞，作者是張舜民。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
千璣萬緋照庭除，
細雨斜風拂座隅。
莫道長安貧似磬，
緣階繞砌盡真珠。

詩意和賞析：
這首詩以描繪長安城中的美景為主題，表達了作者對長安城繁華景色的贊美之情。

詩的第一句描述了庭院中千璣萬緋的光彩，形容了庭院被珍珠般的光芒所照亮。千璣和萬緋是指珍珠的顏色，通過這種形象描繪，詩人展現了庭院中奢華華麗的景象。

接著，詩的第二句描繪了細雨斜風輕拂著座位的邊角。這里的細雨和斜風增添了一種溫柔的氛圍，給人以寧靜的感覺。這種描寫營造了一種詩意的氛圍，使讀者感受到了長安城的寧靜和美麗。

第三句“莫道長安貧似磬”，表達了詩人對長安城繁華富饒的反駁。磬是一種古代樂器，富有古樸的氣息，與繁華的長安形成了對比。詩人通過這句話告訴讀者，不要以為長安貧困，它的財富和美景就像磬一樣珍貴。

最后一句“緣階繞砌盡真珠”，用詩人的想象力將珍珠裝點在長安城的臺階和園林中。這里的真珠象征著美麗和珍貴，也暗示了長安城的富饒和華麗。整句詩表達了詩人對長安城繁華景色的贊美之情，也展示了詩人對美的追求和感受。

總的來說，這首詩通過描繪長安城中的華麗景色，表達了詩人對美的追求和對長安城的贊美之情。通過珍珠的形象描繪，詩人表達了對長安城繁華富饒的贊美和珍視。整首詩情感優美，意境深遠，展現了宋代文人對美的追求和對生活的贊嘆。

zhēn zhū huā
真珠花

qiān jī wàn fēi zhào tíng chú, xì yǔ xié fēng fú zuò yú.
千璣萬緋照庭除，細雨斜風拂座隅。
mò dào cháng ān pín shì qìng, yuán jiē rào qì jǐn zhēn zhū.
莫道長安貧似磬，緣階繞砌盡真珠。