“人無本則憂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“人無本則憂”全詩
如何山芋輩，天下稱宋衛。
分類：
作者簡介(張舜民)
張舜民 生卒年不詳，北宋文學家、畫家。字蕓叟，自號浮休居士，又號矴齋。邠州（今陜西彬縣）人。詩人陳師道之姊夫。英宗治平二年(1065)進士，為襄樂令。元豐中，環慶帥高遵裕辟掌機密文字。元祐初做過監察御史。為人剛直敢言。徽宗時升任右諫議大夫,任職七天,言事達60章，不久以龍圖閣待制知定州。后又改知同州。曾因元祐黨爭事，牽連治罪，被貶為楚州團練副使，商州安置。后又出任過集賢殿修撰。
《山藥》張舜民 翻譯、賞析和詩意
《山藥》是宋代張舜民的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
人無本則憂，
物以地為貴。
如何山芋輩，
天下稱宋衛。
詩意：
這首詩詞表達了作者對人與物之間關系的思考。作者認為，如果一個人沒有產業或穩定的根基，就會感到憂慮和擔心。而物質財富的價值在很大程度上取決于它所處的位置和環境。詩中提到的山藥被稱為宋衛，暗指宋朝的繁榮和富饒。
賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的觀點。首句“人無本則憂”直截了當地指出了一個人沒有根基或財富來源時會感到憂慮。接著，詩人通過物以地為貴的表達方式，強調了地理位置和環境對財富的重要性。最后兩句“如何山芋輩，天下稱宋衛”則通過具體的例子展示了這種觀點。山藥作為一種普通的農作物，但在宋朝卻因為種植地區的優勢而享有盛名，進一步印證了作者的主題。
整首詩詞通過簡單的對比，傳達了作者對人們應該注重根基和環境的觀點。它提醒人們要珍惜自己的資源，同時也暗示了宋朝繁榮的景象。這首詩詞的詩意深邃而含蓄，通過簡潔的文字展示了作者對社會現象的思考和觀察，具有一定的啟示意義。
“人無本則憂”全詩拼音讀音對照參考
shān yào
山藥
rén wú běn zé yōu, wù yǐ dì wèi guì.
人無本則憂，物以地為貴。
rú hé shān yù bèi, tiān xià chēng sòng wèi.
如何山芋輩，天下稱宋衛。
“人無本則憂”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。