“同是巡檐索笑人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻洪慶善同飲道祖家賞梅》是一首宋代詩詞，作者是葛立方。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
冰冷的花朵靜靜地在畫堂中盛開，
我們一同巡視著屋檐下的美景，共享歡笑。
只有我獨自品味著這幽雅的景象，仿佛與冰雪相伴，
花兒舒展著紅色的花瓣，與春天無關。

詩意：
這首詩描繪了一個賞梅的場景。畫堂中的寒葩在冰冷中綻放，作者與洪慶善一同欣賞這美景，彼此交流歡笑。然而，作者感受到一種獨特的情感，他獨自品味著這幽雅的景象，感受到了冰雪與花朵的交融。花兒舒展紅色的花瓣，與春天無關，似乎展示了一種超越季節的美麗和韻味。

賞析：
這首詩以簡潔而優美的語言，描繪了作者在賞梅時的感受和情緒。詩中使用了對比的手法，通過"寒葩"和"冰雪"與"紅花"和"春天"的對比，展現了作者獨特的感受和體驗。作者獨自品味著畫堂中的美景，與洪慶善共同欣賞，但他的心靈卻與眾不同，感受到了一種超越季節的美麗。整首詩以簡潔的筆墨勾勒出了一幅靜謐而富有意境的畫面，表達了對自然美的贊美和對獨特感受的思考。

這首詩詞展示了宋代文人對于自然美和情感體驗的追求。通過對梅花的描繪，傳達了作者獨特的視角和對美的感知。同時，詩中運用對比手法，將冰雪和紅花、寒冷與溫暖進行對照，突顯出詩人獨特的情感表達。整首詩以簡練的語言和獨特的視角展示了梅花的美麗和作者內心的感受，給人以靜謐和深思的意境。

cì yùn hóng qìng shàn tóng yǐn dào zǔ jiā shǎng méi
次韻洪慶善同飲道祖家賞梅

hán pā mò mò huà táng xīn, tóng shì xún yán suǒ xiào rén.
寒葩脈脈畫堂新，同是巡檐索笑人。
dú bǎ yōu zī bàn bīng xuě, shū huā hóng ruǐ bù guān chūn.
獨把幽姿伴冰雪，舒花紅蕊不關春。