“不堪身外悲前事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：回答許五端公的馬上口號。晚年隨著旌旗猶如白發，少年時游歷京洛，同樣染上了塵土。無法忍受心中的悲傷，只能強迫自己在酒杯中尋找過去的春天。

詩意和賞析：這首詩是唐代李益寫給許五端公的回答，表達了作者晚年的感慨和對年輕時光的追思。詩中的旌旗象征著歲月的流轉，白發則代表著年華的老去。作者回顧起自己年輕時暢游京洛的歲月，卻感嘆現在自己已經沉浸在塵世之中。他不能忍受這種悲傷，因此只能通過酒來尋找過去的快樂和年輕的時光。整首詩表達了作者對時光的無奈和對年輕激情的懷念，展現了一種對逝去歲月的感慨和對衰老的悲涼。

dá xǔ wǔ duān gōng mǎ shàng kǒu hào
答許五端公馬上口號

wǎn zhú jīng qí jù bái shǒu, shǎo yóu jīng luò gòng zī chén.
晚逐旌旗俱白首，少游京洛共緇塵。
bù kān shēn wài bēi qián shì, qiáng xiàng bēi zhōng mì jiù chūn.
不堪身外悲前事，強向杯中覓舊春。