“孤雛腐鼠何勞逐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《圣政更新詔書正告訐之罪因得小詩十首》是宋代詩人韓元吉創作的一首詩詞。下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
元佑諸公秉國均，
詔條先請惠吾民。
孤雛腐鼠何勞逐，
準擬朝廷政事新。

詩意：
這首詩詞是韓元吉寫給元佑諸公的一封詔書，旨在強調政治改革的重要性以及正告那些進行誹謗的罪行。詩詞表達了韓元吉對國家政治的期望和愿望，呼吁朝廷能夠更新圣政，以更好地造福民眾。

賞析：
這首詩詞以明確的詞句表達了韓元吉的觀點和主題。詩的開頭兩句“元佑諸公秉國均，詔條先請惠吾民”直接點出了元佑時期各位官員共同管理國家的責任，并呼吁他們以人民的利益為先，請求他們在制定政策時先考慮民生。這體現了韓元吉對于公正治國和為民造福的追求。

接著，詩中用“孤雛腐鼠何勞逐”這一形象的比喻來暗指那些進行讒言和誹謗的人。這句詩意味深長，暗示了這些人的微不足道和無足輕重。通過這一比喻，韓元吉表達了對這些人的不屑和鄙視，并暗示他們無法阻擋改革的步伐。

最后一句“準擬朝廷政事新”表達了韓元吉對朝廷政務改革的期待。他希望朝廷能夠審慎制定新的政策和法規，以推動國家政治的更新和改革，為民眾創造更好的生活環境。

總的來說，這首詩詞通過明確的語言和意象，表達了韓元吉對政治改革的期望和對那些阻撓改革的人的不屑。他希望通過更新圣政，推動朝廷政務的改革，為民眾謀福利。這首詩詞既具有政治意義，又有一定的批判色彩，展示了韓元吉對社會現實的關注和他的政治抱負。

shèng zhèng gēng xīn zhào shū zhèng gào jié zhī zuì yīn dé xiǎo shī shí shǒu
圣政更新詔書正告訐之罪因得小詩十首

yuán yòu zhū gōng bǐng guó jūn, zhào tiáo xiān qǐng huì wú mín.
元佑諸公秉國均，詔條先請惠吾民。
gū chú fǔ shǔ hé láo zhú, zhǔn nǐ cháo tíng zhèng shì xīn.
孤雛腐鼠何勞逐，準擬朝廷政事新。