“遠山無數郁相繆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻子云中秋見寄二首》是宋代韓元吉創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
水繞孤城意自由，
遠山無數郁相繆。
月明又作中秋好，
白發相望在兩州。

詩意：
這首詩以中秋之夜為背景，表達了作者在孤城中自由自在的心境。詩中描繪了水環繞著孤城，意象豐富而自由。遠處的山巒連綿不絕，郁郁蔥蔥，給人一種寧靜、安詳的感覺。明亮的月光照耀下，增添了中秋佳節的美好氛圍。最后兩句表達了作者與另一位白發人共同仰望月亮，他們相距兩州，但心心相印。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景色和抒發內心情感，表達了作者在中秋夜的自由自在和愉悅心情。詩中的孤城、遠山、水、月等意象烘托出詩人心境的寧靜和自由，給人以舒適、寬廣的感受。同時，白發相望在兩州的描寫也表達了作者對親友的思念之情，跨越時空的相望增添了詩詞的凄美色彩。整首詩詞意境優美，情感真摯，展示了宋代詩人的獨特魅力。

cì yùn zi yún zhōng qiū jiàn jì èr shǒu
次韻子云中秋見寄二首

shuǐ rào gū chéng yì zì yóu, yuǎn shān wú shù yù xiāng móu.
水繞孤城意自由，遠山無數郁相繆。
yuè míng yòu zuò zhōng qiū hǎo, bái fà xiāng wàng zài liǎng zhōu.
月明又作中秋好，白發相望在兩州。