“堂前松竹挺千軍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又溪山堂次韻四首》是宋代詩人韓元吉創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
堂前松竹挺千軍，
堂外青山萬馬群，
橫策時來按文陣，
要須筆力起風云。

詩意：
這首詩通過描繪堂前的景象，表達了詩人對文學創作的熱情和追求。詩中的松竹挺拔如千軍列隊，象征著松柏的剛直和竹的純潔，顯示出詩人堅定的意志和堅韌的品質。而堂外的青山則如萬馬奔騰，寓意著無窮的力量和活力。詩人橫策時來按照文學的陣勢，表示他要以筆為武器，揮灑才華，引起風云變幻。

賞析：
這首詩以簡練的語言揭示了詩人對文學創作的熱情和追求，展現了他不屈不撓的精神和創作的決心。詩中的景物描寫生動而富有象征意味，松竹和青山的形象烘托出詩人內心的力量和志向。詩人以“橫策”和“按文陣”形容自己的創作態度，意味著他要以積極的行動和靈活的思維來應對文學創作中的挑戰和變化。最后兩句“要須筆力起風云”，表達了詩人對自己的期望，他相信只有發揮出自己的才華和力量，才能引起文學界的變革和風云的涌動。

這首詩詞通過簡潔而富有韻律的語言，將詩人對文學創作的熱情和追求表達得淋漓盡致。它激勵人們要堅持自己的理想，勇敢面對挑戰，發揮自己的才華和潛能，致力于創造出有影響力的作品，引起社會的變革和風云的起伏。

yòu xī shān táng cì yùn sì shǒu
又溪山堂次韻四首

táng qián sōng zhú tǐng qiān jūn, táng wài qīng shān wàn mǎ qún,
堂前松竹挺千軍，堂外青山萬馬群，
héng cè shí lái àn wén zhèn, yào xū bǐ lì qǐ fēng yún.
橫策時來按文陣，要須筆力起風云。