“沈香亭上示傳宣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《重午齋宿讀蔡迨文編以酒饋之》
朝代：宋代
作者：韓元吉

沈香亭上示傳宣，
斗酒揮毫自百篇。
研雪新蒲甌弄碧，
遙知獨酌意悠然。

中文譯文：
在沈香亭上示傳宣，
舉起酒杯揮毫自百篇。
研磨雪白的蒲甌，
玩弄碧波，從遠處知道獨酌的意境悠然。

詩意和賞析：
這首詩是宋代韓元吉寫的，他正在沈香亭上向傳宣展示自己的作品。他舉起酒杯，揮毫寫字，自由自在地寫下了許多篇章。詩中提到了研磨雪白的蒲甌，這是一種用來磨墨的用具，他用它玩弄碧波，表達了他心境的寧靜與舒適。最后兩句表達了他遠離喧囂，獨酌詩酒的意境，意味著他獨自享受詩意的愉悅，與世無爭。

這首詩以自由自在的筆觸展示了詩人的寫作過程，表達了他對詩歌創作的熱愛和自得。通過研雪新蒲甌弄碧的描寫，詩人傳達了對清凈雅致環境的向往，以及詩人獨自品味詩意的愉悅和自由自在的心境。整首詩以簡潔明快的語言描繪了詩人的情感和心境，給人一種寧靜和愉悅的感覺。

chóng wǔ zhāi sù dú cài dài wén biān yǐ jiǔ kuì zhī
重午齋宿讀蔡迨文編以酒饋之

shěn xiāng tíng shàng shì chuán xuān, dǒu jiǔ huī háo zì bǎi piān.
沈香亭上示傳宣，斗酒揮毫自百篇。
yán xuě xīn pú ōu nòng bì, yáo zhī dú zhuó yì yōu rán.
研雪新蒲甌弄碧，遙知獨酌意悠然。