“世事由來支險巇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《乘潮遇順風》是一首宋代詩詞，作者是韓元吉。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
忠信平生自可期，
江神于我定相知。
順風鼓棹潮如席，
世事由來支險巇。

詩意：
這首詩詞表達了作者對忠誠和誠信的認可，并通過描繪與江神的交流，強調了他對命運的信任和對順境的珍惜。作者通過比喻潮水和順風來形容順境的到來，同時也表達了人生中充滿了各種不確定和險阻的觀點。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言傳達了作者的思想和情感。首句"忠信平生自可期"表達了作者對自己一貫忠誠和真誠的自信。接下來的"江神于我定相知"，揭示了作者與江神的默契和相互理解，暗示著作者對命運的把握和對未來的期待。

接著，詩中出現了"順風鼓棹潮如席"的意象，形容順境的到來。這里的"順風"和"潮如席"都是積極的象征，暗示作者正處于順利和舒適的環境中。然而，最后一句"世事由來支險巇"則提醒人們，人生中的事物往往充滿了曲折和險阻。通過對順境和逆境的對比，作者傳達了對人生的深刻思考和對命運的理解。

整首詩詞通過簡潔而富有感情的表達，展示了作者對忠誠、信任和對世事變幻的洞察。同時，通過運用自然景物的比喻，詩詞展示了人與自然的相互關系，以及人們在命運中所面臨的挑戰和機遇。

chéng cháo yù shùn fēng
乘潮遇順風

zhōng xìn píng shēng zì kě qī, jiāng shén yú wǒ dìng xiāng zhī.
忠信平生自可期，江神于我定相知。
shùn fēng gǔ zhào cháo rú xí, shì shì yóu lái zhī xiǎn xī.
順風鼓棹潮如席，世事由來支險巇。