“白璧黃金取意裁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蠟梅二首》是宋代文人韓元吉創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
白玉和黃金只取其意象，極度理解變態自然的江梅。
風姿俊美如春花，依然芳香，共同迎接春天在臘月之后的開放。

詩意：
這首詩詞通過描繪蠟梅花來表達詩人對自然的理解和贊美。蠟梅是一種冬季開花的花卉，象征著堅強和頑強的生命力。韓元吉以蠟梅為比喻，將其與白玉和黃金相提并論，強調不拘泥于物質實質，而是追求把握事物的本質和內在的變化。他認為真正了解變態自然之美的人，能夠欣賞到蠟梅在冷冽的冬天中依然綻放的芬芳。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言和形象描寫展示了韓元吉對蠟梅的喜愛和贊美之情。詩詞中的白玉和黃金象征著珍貴和高貴，而詩人卻將其取意裁去，不以物質的價值評判事物，而是突出了蠟梅的內涵和意義。詩人認為蠟梅的花香依然如春花一般美好，表達了他對蠟梅在寒冷季節中能開出花朵的敬佩和欽佩之情。

整首詩詞展現了詩人對自然界的觀察和感悟，體現了他對變態自然美的深刻洞察力。他通過蠟梅這一形象，寓意了追求內在美和真理的價值觀，以及在逆境中仍然能保持堅強和美好的品質。這首詩詞以簡練的語言和鮮明的意象，表達了詩人對蠟梅的熱愛和對生命力的贊賞，同時也啟發人們更深入地思考自然界的美和人生的意義。

là méi èr shǒu
蠟梅二首

bái bì huáng jīn qǔ yì cái, jí zhī biàn tài zì jiāng méi.
白璧黃金取意裁，極知變態自江梅。
fēng liú yí yàng xiāng réng hǎo, gòng chèn chūn qián là hòu kāi.
風流一樣香仍好，共趁春前臘后開。