“且作青山任意行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻子云春日》是宋代韓元吉創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
問舍求田苦未成，
定逢丘壑眼先明。
極知官事無時了，
且作青山任意行。
元亮折腰應自笑，
子荊洗耳詎忘情。
不妨同是催科拙，
下考他年更類城。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對自己奮斗的心境和態度。作者表達了他曾經努力不懈地追求事業和財富，但仍然未能實現富田產業的苦悶。然而，當他遇到了艱難險阻時，他的眼睛卻比別人更早地看清了這些困難所在。

詩中提到了官事，暗示了作者曾經從政，對官場的了解和體驗使他深知官場之事難以了結。面對這些困難，作者選擇了放棄追求功名利祿，而是心境轉變，選擇隨心所欲地在青山間自由行走。這可以被理解為作者放下了功利心，追求內心的寧靜和自由。

接下來的兩句詩中提到了元亮和子荊，他們可能是作者的朋友或同事。元亮折腰自嘲，表示他應該自嘲笑自己，子荊則表示他已經洗耳恭聽，但不會忘記曾經的情感。這部分表達了作者對友情的珍視和對過往的回憶。

最后兩句詩中，作者坦然承認自己在催科（科舉考試）方面并不出色，但他并不介意。他認為下一次考試可能會更好，這樣他就有機會得到更好的職位。這部分表達了作者的樂觀態度和對未來的期待。

總體而言，這首詩詞展示了作者在追求功名利祿的過程中的轉變和領悟，他逐漸放下功利心，選擇了自由和內心的寧靜。同時，他也展示了對友情的珍視和對未來的樂觀態度。

cì yùn zi yún chūn rì
次韻子云春日

wèn shě qiú tián kǔ wèi chéng, dìng féng qiū hè yǎn xiān míng.
問舍求田苦未成，定逢丘壑眼先明。
jí zhī guān shì wú shí le, qiě zuò qīng shān rèn yì xíng.
極知官事無時了，且作青山任意行。
yuán liàng zhé yāo yīng zì xiào, zi jīng xǐ ěr jù wàng qíng.
元亮折腰應自笑，子荊洗耳詎忘情。
bù fáng tóng shì cuī kē zhuō, xià kǎo tā nián gèng lèi chéng.
不妨同是催科拙，下考他年更類城。