“再擁朱轓專節制”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《方帥務德生朝三首》是宋代黃公度的一首詩詞，下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

一氣潛回萬物春，
星躔降昂岳生申。
釣臺今古風流在，
梅嶺東西雨露均。

再擁朱轓專節制，
久虛清禁待經綸。
袞衣莫訝公歸晚，
要使遐荒識鳳麟。

譯文：
春天的氣息滲透到萬物中，
星辰降臨昂岳山，申時生。
釣臺上，古今風流依然存在，
梅嶺東西，雨露均勻滋潤。

再次披上朱轓，專心治理國家，
長久以來，清明的禁令等待著治理經綸。
不要驚訝于公歸晚，
要使邊遠的地方認識到鳳凰和麒麟的存在。

詩意：
這首詩詞主題以春天的氣息和時光的流轉為背景，表達了對國家治理的思考和期望。詩人通過自然景象的描繪，表達了春天萬物復蘇的美好景象。星辰降臨昂岳山，象征著吉祥和繁榮的到來。詩中提到釣臺和梅嶺，暗示著古今英杰的風采仍然存在，并且東西南北的土地都享受到了雨露的滋潤，意味著國家繁榮和人民安康。

詩詞的后半部分，詩人表達了對國家治理的思考和期望。朱轓是古代帝王的服飾，象征著權力和責任。詩人呼吁國家領導者再次披上這個象征權力和責任的衣袍，專心致志地治理國家，使國家的禁令和政策能夠得到貫徹和執行，為國家帶來長治久安。詩人強調了清明的禁令已經等待了很久，需要實際行動來貫徹。最后兩句話則表達了詩人對領導者的期望，要使遙遠的地方也能夠感知到國家的繁榮和治理的智慧，就像傳說中的鳳凰和麒麟一樣。

賞析：
《方帥務德生朝三首》是一首富有壯麗氣勢的詩詞，通過對春天景象的描繪和對國家治理的思考，展現了作者對社會和國家的關切和期望。詩人以自然景象為基礎，借以抒發了自己對國家治理的思考和對領導者的期望。他希望領導者能夠擔負起責任，以清明的禁令和治理經綸來實施國家的政策，為國家帶來繁榮和安定。詩詞運用了豐富的意象和修辭手法，形象地表達了作者的思想和情感，給人以強烈的視覺和感知沖擊。

fāng shuài wù dé shēng cháo sān shǒu
方帥務德生朝三首

yī qì qián huí wàn wù chūn, xīng chán jiàng áng yuè shēng shēn.
一氣潛回萬物春，星躔降昂岳生申。
diào tái jīn gǔ fēng liú zài, méi lǐng dōng xī yǔ lù jūn.
釣臺今古風流在，梅嶺東西雨露均。
zài yōng zhū fān zhuān jié zhì, jiǔ xū qīng jìn dài jīng lún.
再擁朱轓專節制，久虛清禁待經綸。
gǔn yī mò yà gōng guī wǎn, yào shǐ xiá huāng shí fèng lín.
袞衣莫訝公歸晚，要使遐荒識鳳麟。