“名家詩禮有諸郎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《上陸鹽生辰五首》
作者：黃公度
朝代：宋代

詩詞的中文譯文：
名家詩禮有諸郎，
飛入南宮鴻雁行。
不向人前稱閥閱，
要須仙桂五枝芳。

詩意：
這首詩是黃公度所作的五首《上陸鹽生辰》之一。詩中表達了對一位名家詩人的贊頌和祝賀。詩人將這位名家詩人比喻為飛翔的雁群，自由自在地馳騁于南宮。他不在人前吹噓自己的才學和地位，只期望獲得仙人賜予的五枝芳桂，即仙人的贊許和祝福。

賞析：
這首詩通過比喻的手法，將名家詩人描繪成自由自在的雁群，展示了他高尚的品德和追求卓越的精神。名家詩人不愿向人炫耀自己的地位和才華，而是希望得到仙人的認可和嘉獎。這種態度體現了古代文人的謙遜和追求卓越的精神追求。

詩中的"南宮"象征著仙境或者是仙人的居所，而"閥閱"則指官場上的權貴和利益集團。詩人通過對比，表達了對名家詩人高尚品德和才華的贊賞，以及對現實官場的厭棄。他認為真正的成就和榮耀來自于仙人的贊許，而不是來自于社會地位的攀升和權力的積累。

整首詩以簡潔明快的語言，表達了詩人對名家詩人的贊頌和對真正才華的推崇。通過與仙人和南宮的對比，詩中透露出一種追求卓越和超脫塵俗的理想主義情懷。這首詩旨在呼喚文人應該追求真正的藝術境界和精神境界，而不是被功名利祿所迷惑。

shàng lù yán shēng chén wǔ shǒu
上陸鹽生辰五首

míng jiā shī lǐ yǒu zhū láng, fēi rù nán gōng hóng yàn háng.
名家詩禮有諸郎，飛入南宮鴻雁行。
bù xiàng rén qián chēng fá yuè, yào xū xiān guì wǔ zhī fāng.
不向人前稱閥閱，要須仙桂五枝芳。