“萬灶熬波國有儲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萬灶熬波國有儲”全詩
圜扉鞠草刑無濫,萬灶熬波國有儲。
航棧蠻琛紛絡繹,權衡選路不崎嶇。
蒼生久郁為霖望,早晚徵書下玉除。
分類:
作者簡介(黃公度)

黃公度(1109~1156)字師憲,號知稼翁,莆田(今屬福建)人。紹興八年進士第一,簽書平海軍節度判官。后被秦檜誣陷,罷歸。除秘書省正字,罷為主管臺州崇道觀。十九年,差通判肇慶府,攝知南恩州。檜死復起,仕至尚書考功員外郎兼金部員外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁詞》一卷。
《賀陸鹽允濟二首》黃公度 翻譯、賞析和詩意
《賀陸鹽允濟二首》是宋代黃公度創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
祝賀陸鹽得到允濟,他是八使車之一,他的地位如同六印,更加尊貴。他的權勢廣布,能夠治理國家,使得刑法公正,不濫用職權。他管理著萬灶,儲備了國家財富。他的船只在港棧上停泊,琛琛如星,絡繹不絕。他有權衡之材,能夠選擇正確的道路,不會遇到困難。百姓長期以來都期盼他的出現,希望他能早日擔任重要職務,為國家做出貢獻。
詩意:
這首詩詞是表達對陸鹽得到允濟的祝賀和贊美之詞。陸鹽是八使車之一,擁有六印的地位,意味著他在政治和軍事上具有重要地位和權勢。他能夠公正地施行刑法,不濫用職權,同時還管理著國家的財政和經濟,為國家儲備了豐富的財富。他的船只在港棧上停泊,繁忙而有序,展示了他的管理能力和權衡之材。這首詩詞表達了人們對陸鹽的敬佩和期望,希望他能早日承擔重要的職責,為國家的發展和民生福祉做出貢獻。
賞析:
《賀陸鹽允濟二首》以簡練而優美的語言,表達了對陸鹽的贊美和祝賀。詩中通過對陸鹽的描述,展現了他的權勢和能力,以及他為國家和人民所做出的貢獻。作者運用了生動的意象,如"大手聊分八使車"和"腰叢六印益紆徐",來形容陸鹽的地位和權威。同時,通過描述他的船只在港棧上停泊、琛琛如星的景象,展示了他的管理才能和決策能力。整首詩詞簡潔而有力,表達了人們對陸鹽的敬仰和期盼,以及對他未來事業的美好祝愿。它既是對陸鹽個人的贊頌,也是對他所代表的正直和能力的贊美。
“萬灶熬波國有儲”全詩拼音讀音對照參考
hè lù yán yǔn jì èr shǒu
賀陸鹽允濟二首
dà shǒu liáo fēn bā shǐ chē, yāo cóng liù yìn yì yū xú.
大手聊分八使車,腰叢六印益紆徐。
huán fēi jū cǎo xíng wú làn, wàn zào áo bō guó yǒu chǔ.
圜扉鞠草刑無濫,萬灶熬波國有儲。
háng zhàn mán chēn fēn luò yì, quán héng xuǎn lù bù qí qū.
航棧蠻琛紛絡繹,權衡選路不崎嶇。
cāng shēng jiǔ yù wèi lín wàng, zǎo wǎn zhēng shū xià yù chú.
蒼生久郁為霖望,早晚徵書下玉除。
“萬灶熬波國有儲”平仄韻腳
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。