• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “依舊樓臺煙靄中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    依舊樓臺煙靄中”出自宋代黃公度的《宿鷲峰庵題壁兼呈林孚卿諸友》, 詩句共7個字,詩句拼音為:yī jiù lóu tái yān ǎi zhōng,詩句平仄:平仄平平平仄平。

    “依舊樓臺煙靄中”全詩

    《宿鷲峰庵題壁兼呈林孚卿諸友》
    抱被招提聽晚鐘,昔游回首七春風。
    斬新花木軒窗外,依舊樓臺煙靄中
    永夜篝燈元自照,故人尊酒偶然同。
    明年此日看騰踏,先數班楊賦律工。

    分類:

    作者簡介(黃公度)

    黃公度頭像

    黃公度(1109~1156)字師憲,號知稼翁,莆田(今屬福建)人。紹興八年進士第一,簽書平海軍節度判官。后被秦檜誣陷,罷歸。除秘書省正字,罷為主管臺州崇道觀。十九年,差通判肇慶府,攝知南恩州。檜死復起,仕至尚書考功員外郎兼金部員外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁詞》一卷。

    《宿鷲峰庵題壁兼呈林孚卿諸友》黃公度 翻譯、賞析和詩意

    《宿鷲峰庵題壁兼呈林孚卿諸友》是宋代黃公度創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    抱被招提聽晚鐘,
    昔游回首七春風。
    斬新花木軒窗外,
    依舊樓臺煙靄中。
    永夜篝燈元自照,
    故人尊酒偶然同。
    明年此日看騰踏,
    先數班楊賦律工。

    詩意:
    詩詞以作者在鷲峰庵過夜時的心境為主題,表達了對過去歲月的回憶和對未來的期許。詩人在夜晚聽著庵內的晚鐘聲,心懷感慨,回首往事,回想起過去七個春天的游歷和風景。庵外的新花木被砍伐,但庵內的樓臺依然在煙靄中若隱若現。夜晚的篝火照亮周圍,詩人與故人偶然相聚,共飲美酒。詩末表達了明年再度相聚的期盼,并提及班楊、賦律、工的排比,暗示作者希望自己在文學創作上能有所突破和進步。

    賞析:
    這首詩詞以自然景物和人文情感為基礎,通過對鷲峰庵的描繪和情感的抒發,展示了詩人對過去時光的回憶和對未來的期待。詩詞運用了富有音樂感的韻律和優美的修辭,使得詩意更加深遠。其中,抱被招提、昔游回首七春風、斬新花木、樓臺煙靄等形象描寫生動而細膩,給讀者留下了深刻的印象。詩人通過暗示自己的文學創作,表達了對個人成長和進步的追求,展示了詩人的豪情壯志和對未來的美好憧憬。

    整體上,這首詩詞通過對景物描寫和情感抒發,將作者個人的情懷與自然景物相結合,展示了對過去時光的回憶和對未來的期待,表達了詩人對美好生活和追求進步的向往。同時,詩詞運用了富有音樂感的韻律和優美的修辭,給人以美的享受和思考的空間。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “依舊樓臺煙靄中”全詩拼音讀音對照參考

    sù jiù fēng ān tí bì jiān chéng lín fú qīng zhū yǒu
    宿鷲峰庵題壁兼呈林孚卿諸友

    bào bèi zhāo tí tīng wǎn zhōng, xī yóu huí shǒu qī chūn fēng.
    抱被招提聽晚鐘,昔游回首七春風。
    zhǎn xīn huā mù xuān chuāng wài, yī jiù lóu tái yān ǎi zhōng.
    斬新花木軒窗外,依舊樓臺煙靄中。
    yǒng yè gōu dēng yuán zì zhào, gù rén zūn jiǔ ǒu rán tóng.
    永夜篝燈元自照,故人尊酒偶然同。
    míng nián cǐ rì kàn téng tà, xiān shù bān yáng fù lǜ gōng.
    明年此日看騰踏,先數班楊賦律工。

    “依舊樓臺煙靄中”平仄韻腳

    拼音:yī jiù lóu tái yān ǎi zhōng
    平仄:平仄平平平仄平
    韻腳:(平韻) 上平一東  (仄韻) 去聲一送   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “依舊樓臺煙靄中”的相關詩句

    “依舊樓臺煙靄中”的關聯詩句

    網友評論


    * “依舊樓臺煙靄中”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“依舊樓臺煙靄中”出自黃公度的 《宿鷲峰庵題壁兼呈林孚卿諸友》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品