“經綸才不展”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽蔡公南別駕二首》是宋代黃公度的作品。這首詩描繪了蔡公南辭別駕車的場景，表達了對蔡公南的思念和對世俗之風的不滿，以及對自身才能未得展現和身世的感嘆。

詩意：
這首詩的詩意可以分為兩部分來理解。首先，詩人對蔡公南的離別表達了深深的思念之情。他用"埋玉樹"來形容蔡公南的離去，意味著他是一位才華出眾的人物，而這樣的人物卻被埋葬在了世俗之中，無法發揮其才能。其次，詩人對自身的才能未能施展和身世的不如意感到悲嘆。他抱怨自己雖然才華出眾，然而卻無法得到機會和平臺來展示自己的才能，只能長嘆一聲。

賞析：
這首詩以簡潔而富有感情的語言，通過對蔡公南離別的描述，傳達了作者不滿世俗之風的情感。詩中的"膴政漸遐俗，清風律懦夫"抨擊了當時社會上的浮躁和庸俗之風，強調了對高尚品德和真正才華的追求。而"人憐埋玉樹，誰復奠生芻"則表達了對蔡公南的緬懷和無盡的思念之情，同時也反映了作者對自己才能未得展現的遺憾和無奈。

整首詩雖然篇幅較短，但通過簡練的文字和深刻的意境，揭示了作者對時代風氣的不滿和對個人命運的感慨。這種對世俗之風的批判和對自身才能的無奈，使得這首詩具有一定的觸動力和思考價值。

wǎn cài gōng nán bié jià èr shǒu
挽蔡公南別駕二首

hū zhèng jiàn xiá sú, qīng fēng lǜ nuò fū.
膴政漸遐俗，清風律懦夫。
rén lián mái yù shù, shuí fù diàn shēng chú.
人憐埋玉樹，誰復奠生芻。
fù shòu wú sān jiǎ, chuán jiā yǒu èr chú.
賦壽無三甲，傳家有二雛。
jīng lún cái bù zhǎn, shēn shì yī cháng xū.
經綸才不展，身世一長吁。