“抱琴歷高峰”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“抱琴歷高峰”出自宋代黃公度的《陪實之登姜峰絕頂鐫石》，
詩句共5個字，詩句拼音為：bào qín lì gāo fēng，詩句平仄：仄平仄平平。
“抱琴歷高峰”全詩
《陪實之登姜峰絕頂鐫石》
抱琴歷高峰，拂石就晚陰。
空山對搖落，懷哉千古心。
空山對搖落，懷哉千古心。
分類：
作者簡介(黃公度)
黃公度（1109～1156）字師憲，號知稼翁，莆田（今屬福建）人。紹興八年進士第一，簽書平海軍節度判官。后被秦檜誣陷，罷歸。除秘書省正字，罷為主管臺州崇道觀。十九年，差通判肇慶府，攝知南恩州。檜死復起，仕至尚書考功員外郎兼金部員外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁詞》一卷。
《陪實之登姜峰絕頂鐫石》黃公度 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《陪實之登姜峰絕頂鐫石》
中文譯文：
抱著琴，攀登高峰，
拂去石上的晚陰。
空山映著搖曳的落葉，
懷揣著千古的心思。
詩意解析：
這首詩是黃公度創作的一首宋代詩詞。詩人以登上姜峰絕頂為背景，表達了自己在山頂抱琴的心境和思考。詩中通過抱琴、攀登高峰等形象描繪，表達了詩人尋求心靈的寧靜與抒發情感的愿望。
賞析：
這首詩通過描繪詩人登上姜峰絕頂的場景，以及抱琴、拂去晚陰等動作，營造出一種寧靜、清幽的氛圍。空山對照著搖曳的落葉，給人一種深遠的感受。詩人懷揣著千古的心思，表達了對歷史與文化的思考和傳承的渴望。
整首詩以景寫情，通過描繪自然景色和詩人的心境，傳達了一種深邃的意境。詩人抱琴登高，與自然融為一體，表達了與自然的親近和心靈的舒暢。詩中的姜峰絕頂象征著高遠的境界，也可以理解為詩人對于人生境界的追求。整首詩寫意深遠，通過抒發詩人的內心感受，喚起讀者對于自然、歷史和人生意義的思考。
“抱琴歷高峰”全詩拼音讀音對照參考
péi shí zhī dēng jiāng fēng jué dǐng juān shí
陪實之登姜峰絕頂鐫石
bào qín lì gāo fēng, fú shí jiù wǎn yīn.
抱琴歷高峰，拂石就晚陰。
kōng shān duì yáo luò, huái zāi qiān gǔ xīn.
空山對搖落，懷哉千古心。
“抱琴歷高峰”平仄韻腳
拼音：bào qín lì gāo fēng
平仄：仄平仄平平
韻腳：(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄平平
韻腳：(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“抱琴歷高峰”的相關詩句
“抱琴歷高峰”的關聯詩句
網友評論
* “抱琴歷高峰”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“抱琴歷高峰”出自黃公度的 《陪實之登姜峰絕頂鐫石》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。