“一水曳修帶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題詩口鋪》是宋代文學家黃公度所創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一條水徐徐地流過修道院，千山環繞著高聳的屏風山。旅客心懷著過去和現在的悲傷，人世間的長短猶如一座亭臺。歲月將逐漸使人變老，對功名的夢想仍未醒來。長卿疲倦地漫游了很久，思鄉之情充滿了閉門的山扉。

詩意：
這首詩詞通過描繪自然景物和人類命運的矛盾與無常，表達了詩人對時光流轉、人生短暫和功名虛幻的思考。詩人透過水流和山巒的形象，展示了歲月更替和世事變遷的無情，以及人們對于成功與失敗、榮譽與頹廢的追求。同時，詩人也透過旅客和長卿的形象，表達了對于歸鄉思鄉的情感和對于人生歸宿的思索。

賞析：
《題詩口鋪》以簡潔而深刻的語言，通過對自然景物的描繪和對人生命運的思考，展示了宋代文人的憂思和對人生意義的追問。詩中的一水和千山，不僅是自然景觀，更寄托著人們對于歲月流轉、世事變遷的感慨。詩人以客懷和長卿的形象，表達了對于人生短暫和功名虛幻的領悟。詩人對于歸鄉思鄉的表達，使人們感受到了對家園的眷戀和對人生歸宿的向往。

《題詩口鋪》通過簡潔而意味深長的語言，以及對自然景物和人生命運的描繪，傳達了對于人生短暫和功名虛幻的思考。這首詩詞引發人們對于時光流轉、命運無常以及對于人生意義的思索。通過描繪自然景物和表達個人情感，詩人將人類的命運與自然世界相結合，使詩詞更富有哲理和情感的內涵。

tí shī kǒu pù
題詩口鋪

yī shuǐ yè xiū dài, qiān shān luó jùn píng.
一水曳修帶，千山羅峻屏。
kè huái jīn gǔ lèi, rén shì duǎn cháng tíng.
客懷今古淚，人世短長亭。
suì yuè shēn jiāng lǎo, gōng míng mèng wèi xǐng.
歲月身將老，功名夢未醒。
zhǎng qīng juàn yóu jiǔ, guī sī mǎn yán jiōng.
長卿倦游久，歸思滿巖扃。