“人人淚雙垂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“人人淚雙垂”全詩
一朝辭玉陛，人人淚雙垂。
分類：
作者簡介(姜夔)
姜夔，南宋文學家、音樂家。人品秀拔，體態清瑩，氣貌若不勝衣，望之若神仙中人。往來鄂、贛、皖、蘇、浙間，與詩人詞家楊萬里、范成大、辛棄疾等交游。慶元中，曾上書乞正太常雅樂，他少年孤貧，屢試不第，終生未仕，一生轉徙江湖，靠賣字和朋友接濟為生。他多才多藝，精通音律，能自度曲，其詞格律嚴密。其作品素以空靈含蓄著稱，有《白石道人歌曲》等。姜夔對詩詞、散文、書法、音樂，無不精善，是繼蘇軾之后又一難得的藝術全才。
《同潘德久作明妃作》姜夔 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《同潘德久作明妃作》
朝代：宋代
作者：姜夔
中文譯文：
明妃未嫁時，
滿宮妒蛾眉。
一朝辭玉陛，
人人淚雙垂。
詩意和賞析：
這首詩是宋代姜夔所寫，題目為《同潘德久作明妃作》。詩中描繪了一個明妃未嫁時的情景，以及她離開宮廷的悲傷場景。
首先，明妃未嫁時，她的美貌引起了宮廷中其他人的妒忌，滿宮都充斥著嫉妒之情。"滿宮妒蛾眉"這一句表達了明妃的美麗，蛾眉是形容女子細長的眉毛，這里象征著她的美貌。她的美麗引起了其他人的忌妒，使得整個宮廷都籠罩在嫉妒的氛圍之中。
接著，詩人寫到明妃離開玉陛的那一天，每個人都流下了悲傷的淚水。"一朝辭玉陛，人人淚雙垂"這句表達了明妃離開宮廷的情景，以及人們對她的離去感到的悲傷。明妃辭別了皇帝的玉座，離開了皇宮，這令每個人都感到悲痛，淚水雙流。
整首詩情感濃烈，通過對明妃的美麗和離去的描繪，展現了宮廷中的嫉妒和離別的悲傷。姜夔以簡練而凝練的文字，傳達了人們對明妃遭遇的共鳴和同情。這首詩以其深情和細膩的描寫，將讀者帶入了明妃的命運之中，引發了對美麗的思考和對離別的思念。
“人人淚雙垂”全詩拼音讀音對照參考
tóng pān dé jiǔ zuò míng fēi zuò
同潘德久作明妃作
míng fēi wèi jià shí, mǎn gōng dù é méi.
明妃未嫁時，滿宮妒蛾眉。
yī zhāo cí yù bì, rén rén lèi shuāng chuí.
一朝辭玉陛，人人淚雙垂。
“人人淚雙垂”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。