“不借寇恂留潁尾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《代人上建守四首》是宋代詩人李呂創作的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
潛居藩屬，鎮守七閩之首，親眼目睹了賢明的侯爵利澤周。不依賴寇恂留于潁尾，卻教郭伋再次統一并州。

詩意：
這首詩詞描述了作者代替他人鎮守七閩地區的經歷和成就。他親自見證了一個聰明英明的侯爵在這片土地上帶來的繁榮和利益。作者表達了自己不依賴他人的能力和決心，不借助他人的幫助也能夠在潁尾地區取得成就。此外，他還教導了郭伋，希望他能再次統一并州，展現出作者對于建設和統一的追求。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言描繪了作者的經歷和愿景，展現了他的膽識和志向。通過描述自己鎮守七閩地區的經歷，作者展示了自己的才干和能力，以及他對于潁尾地區的獨立意志。詩中所提到的賢侯利澤周，顯示了作者對于賢明統治者的贊賞和敬佩。最后，作者對郭伋的期望，表達了他對于統一并州、實現社會和諧的渴望。

這首詩詞在表達個人經歷和理想的同時，也反映了宋代社會的政治背景和價值觀。它呈現了一個為了公共利益而奮斗的官員形象，強調了個人的才能和擔當在社會建設中的重要性。整體上，這首詩詞通過簡潔明快的語言和意象，展現了作者的豪情壯志和對于社會發展的期望。

dài rén shàng jiàn shǒu sì shǒu
代人上建守四首

qián fān xióng zhèn qī mǐn tóu, qīn dǔ xián hóu lì zé zhōu.
潛藩雄鎮七閩頭，親睹賢侯利澤周。
bù jiè kòu xún liú yǐng wěi, què jiào guō jí zài bīng zhōu.
不借寇恂留潁尾，卻教郭伋再并州。