“好轉洪鈞拱帝宸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“好轉洪鈞拱帝宸”全詩
從容妙得調元手,好轉洪鈞拱帝宸。
分類:
作者簡介(李呂)
李呂,字濱老,一字東老,邵武軍光澤人。生于宋徽宗宣和四年,卒于寧宗慶元四年,年七十七歲。端莊自重,記誦過人。年四十,即棄科舉。好治易,尤留意通鑒。教人循循善誘,常聚族百人,昕夕擊鼓,聚眾致禮享堂,不以寒暑廢。呂著有《澹軒集》十五卷,《國史經籍志》傳于世。
《代人上建守四首》李呂 翻譯、賞析和詩意
《代人上建守四首》是宋代李呂的作品。這首詩描繪了作者助人于危難之中的情景,并表達了他調和天地之間的力量,希望能改變乾坤,輔佐帝位的愿望。
詩意和賞析:
這首詩以富有感情的筆觸刻畫了作者救助人民于水火之中的場景。詩中的"鄂渚"和"富沙"是指地名,暗示著有人陷入危險的境地。作者毫不猶豫地伸出援手,使他們脫離困境,恢復生機。這種行為體現了作者的仁愛之心和為民除害的精神。
詩中提到的"調元手"是指調和天地之間的力量,以實現大義的目標。這種從容不迫的姿態表明作者對自己的能力和智慧有著充分的信心。他希望以自己的力量和智慧來改變天命,輔佐帝位。
整首詩字里行間流露出一種振奮人心的力量。作者用簡潔而深刻的語言,抒發了自己的愿望和期待,表達了對社會正義和和平的追求。這首詩以其豪邁的情感和高尚的品質,展示了李呂的人文關懷和崇高理想。
譯文:
代人上建守四首,
鄂渚才來便救焚。
富沙拯溺濟饑同,
從容妙得調元手。
好轉洪鈞拱帝宸。
賞析:
這首詩以簡潔明快的語言描繪了作者救助人民于危難之中的情景,并表達了他調和天地之間的力量,希望能改變乾坤,輔佐帝位的愿望。詩中蘊含著李呂的仁愛之心和為民除害的精神,展示了他對社會正義和和平的追求。整首詩簡潔而有力,富有感情,具有強烈的藝術感染力。
“好轉洪鈞拱帝宸”全詩拼音讀音對照參考
dài rén shàng jiàn shǒu sì shǒu
代人上建守四首
è zhǔ cái lái biàn jiù fén, fù shā zhěng nì jì jī tóng.
鄂渚才來便救焚,富沙拯溺濟饑同。
cóng róng miào dé diào yuán shǒu, hǎo zhuǎn hóng jūn gǒng dì chén.
從容妙得調元手,好轉洪鈞拱帝宸。
“好轉洪鈞拱帝宸”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。