“當仁貴不讓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自警三首》是宋代詩人李呂的作品。這首詩通過三首自警詩表達了一種崇高的品德和行為準則。盡管沒有提及具體的情節或場景，但詩中卻流露出深刻的哲理和人生智慧。

這首詩的中文譯文如下：

第一首：
當仁貴不讓，
見義忌無勇。
今人無魏顆，
勿望渠形夢。

第二首：
猶想翻天覆地為公義，
但愿直道存心與天通。
世間慕德者稀矣，
幸得知己在其中。

第三首：
天下多事難做忍，
但求將德自修身。
時來運轉非巧合，
當以平常心面對。

這首詩表達了詩人對人們應擁有的高尚品德的思考和警示。詩中強調了當仁不讓的精神，即在面對利益沖突時，應該以仁義為先，不被私利所動，堅守正道。同時，詩人也提到了見義勇為的重要性，指出應該有勇氣去行使正義，而不是畏懼困難和危險。

詩人在第一首詩中提到了“魏顆”，這是指古代史書《史記》中的人物，他以忠誠和勇敢而聞名。通過提到魏顆，詩人暗示現代人缺乏這種高尚品質，不應寄望于他人具備這樣的品德。

在第二首詩中，詩人表達了對犯顏直諫和追求公義的渴望，希望能夠與天地相通，以正直的心態去面對世間的種種挑戰。詩人認為如今世間尚且缺乏對美德的追求，因此珍惜與志同道合的知己相伴。

最后一首詩強調了在世事紛繁、變幻莫測的時局中，要保持平常心，修身養性，堅守道德底線。詩人認為，時機的轉變并非偶然，而是與個人的修行和品德有關。他呼吁人們以平常心去迎接命運的變遷。

這首詩通過簡潔的語言和深刻的思想，表達了詩人對道德、勇氣和品德的思考，呼吁人們在現實生活中堅守正義，追求高尚的品德和行為準則。

zì jǐng sān shǒu
自警三首

dāng rén guì bù ràng, jiàn yì jì wú yǒng.
當仁貴不讓，見義忌無勇。
jīn rén wú wèi kē, wù wàng qú xíng mèng.
今人無魏顆，勿望渠形夢。