“群居有深益”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀善齋》是宋代詩人李呂所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在善齋里觀察
群居在一起有深刻的益處，
相互注視之間沒有任何多余的事情。
這種道理存在于眾人之中，
一目了然地看到眼中的真實。

詩意：
這首詩詞描述了在善齋里觀察眾人的情景。善齋可能指的是一個虔誠修行的地方，或者是指一個學問淵博的人的居所。詩人通過觀察眾人的相處和交流，表達了群居在一起可以帶來深刻的啟發和益處。在這個地方，人們相互注視時沒有任何多余的事情，他們通過眼神交流，能夠直觀地看到對方內心的真實想法和情感。詩人認為，這種交流和理解存在于眾人之中，是一種直觀的感知和領悟。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了觀察眾人的深刻體驗。詩人通過對群居相處的描繪，傳達了一種深入人心的情感。詩中的"群居有深益"表達了人們相互交往和共同生活的重要性，通過相互觀察和真實的眼神交流，可以獲得更深層次的體驗和啟示。詩人以"瞭然見眸子"來形容這種觀察的直觀感知，強調眼神的洞察力和溝通的力量。

這首詩詞簡潔明了、意境清晰，通過簡短的文字傳遞了深層次的思考和體驗。它鼓勵人們在相處和交流中注重細節和真實的感知，通過眼神交流，能夠更好地理解和認識他人。同時，詩詞也提醒人們在群居相處中要保持真誠和互相理解的態度，以獲得更深層次的交流和共鳴。整首詩詞以簡潔的語言傳遞了一種深刻的人際關系和交流的哲理，展示了詩人對人性和人際關系的獨到見解。

guān shàn zhāi
觀善齋

qún jū yǒu shēn yì, xiāng shì wú yú shì.
群居有深益，相視無余事。
cǐ dào cún zhū zhōng, liǎo rán jiàn móu zǐ.
此道存諸中，瞭然見眸子。