“鸞鳳勢翔舞”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鸞鳳勢翔舞”出自宋代李呂的《琴友》，
詩句共5個字，詩句拼音為：luán fèng shì xiáng wǔ，詩句平仄：平仄仄平仄。
“鸞鳳勢翔舞”全詩
《琴友》
金玉聲清圓，鸞鳳勢翔舞。
重是古人風，勿效兒女語。
重是古人風，勿效兒女語。
分類：
作者簡介(李呂)
李呂，字濱老，一字東老，邵武軍光澤人。生于宋徽宗宣和四年，卒于寧宗慶元四年，年七十七歲。端莊自重，記誦過人。年四十，即棄科舉。好治易，尤留意通鑒。教人循循善誘，常聚族百人，昕夕擊鼓，聚眾致禮享堂，不以寒暑廢。呂著有《澹軒集》十五卷，《國史經籍志》傳于世。
《琴友》李呂 翻譯、賞析和詩意
《琴友》是宋代詩人李呂的作品，這首詩以琴為主題，通過對琴音的形容，表達了對古人風范的追求和對琴技的贊美。
詩詞的中文譯文如下：
金玉般聲音清澈圓潤，
鸞鳳般氣勢翱翔舞動。
強調古人的風范，
不要模仿兒女之言。
這首詩詞的詩意主要集中在琴音的描繪上。作者用"金玉聲清圓"來形容琴音的音質，將琴音比作金玉一般，聲音清澈而圓潤。"鸞鳳勢翔舞"描繪了琴音的氣勢，將琴音比作鸞鳳翱翔舞動，表達了琴音的高亢和靈動。
詩的后兩句"重是古人風，勿效兒女語"則表達了作者對古人風范的推崇和對琴技的獨立追求。作者希望讀者不要模仿兒女之言，而是去追求古人的風范，強調了對古人智慧和文化的尊重。整首詩以琴音作為線索，通過對琴音的描繪，傳達了對古人風范和獨立精神的贊美。
這首詩詞通過琴音的比喻，展示了作者對古人風范和獨立追求的思考。琴音的清澈和圓潤，鸞鳳的翱翔舞動，使人聯想到古人的智慧和文化底蘊。作者希望讀者能夠在琴音的啟迪下，不被現實的瑣碎所迷惑，而去追求古人的風范和獨立精神。這首詩詞以簡潔明了的語言，展現了作者對古代文化的敬仰和對獨立思考的推崇，具有一定的藝術價值。
“鸞鳳勢翔舞”全詩拼音讀音對照參考
qín yǒu
琴友
jīn yù shēng qīng yuán, luán fèng shì xiáng wǔ.
金玉聲清圓，鸞鳳勢翔舞。
zhòng shì gǔ rén fēng, wù xiào ér nǚ yǔ.
重是古人風，勿效兒女語。
“鸞鳳勢翔舞”平仄韻腳
拼音：luán fèng shì xiáng wǔ
平仄：平仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“鸞鳳勢翔舞”的相關詩句
“鸞鳳勢翔舞”的關聯詩句
網友評論
* “鸞鳳勢翔舞”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“鸞鳳勢翔舞”出自李呂的 《琴友》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。